Traducción de la letra de la canción I Love My Label - Nick Lowe

I Love My Label (original)

Oh yes
I love my label and my label loves me
For she’s so good and kind together we will pave our destiny
My label always loves to hear some pretty chords on its records like these ones
She’s always pleased to hear some of these pretty melodies so I sing them some
I love my label, I love my label yeah
And my label’s got high hopes in me
Play the blues
Oh I’m so proud of them up here, we’re one big happy family
I guess you could say I’m the poor relation of the parent company
They always ask for lots of songs but no more than 2:50 long so I write them
some
They never talk behind my back and they’re always playing my new tracks when I
come along

I Love My Label (traducción)

Oh sí
Amo mi etiqueta y mi etiqueta me ama
Porque ella es tan buena y amable juntos allanaremos nuestro destino
A mi sello siempre le encanta escuchar algunos acordes bonitos en sus discos como estos
A ella siempre le complace escuchar algunas de estas bonitas melodías, así que las canto algunas
Amo mi etiqueta, amo mi etiqueta sí
Y mi sello tiene grandes esperanzas en mí
tocar el blues
Oh, estoy tan orgulloso de ellos aquí arriba, somos una gran familia feliz
Supongo que se podría decir que soy el pariente pobre de la empresa matriz
Siempre piden muchas canciones pero no más de 2:50 así que las escribo
algunos
Nunca hablan a mis espaldas y siempre están tocando mis nuevas pistas cuando
venir también