| Poison (original) | Poison (traducción) |
|---|---|
| Got venom dripping from my lips | Tengo veneno goteando de mis labios |
| Know who you're about to kiss | Sepa a quién está a punto de besar |
| Think that you can handle it, boy, it's on | Piensa que puedes manejarlo, chico, está encendido |
| Just step into the danger zone | Entra en la zona de peligro |
| Shake it if you wanna roll, never bend, | Sacudelo si quieres rodar, nunca te dobles |
| Just take control, stakes are on | Solo toma el control, lo que está en juego |
| So sick, ill-equipped, gonna stick to a stick | Tan enfermo, mal equipado, me pegaré a un palo |
| I don't think that I can stop this | No creo que pueda detener esto |
| Pick it up, let it drop, be my cup, stir it up | Recógelo, déjalo caer, sé mi taza, revuélvelo |
| Oh no, I'll never stop | Oh no, nunca me detendré |
| That bad girl power I got, I'll abuse it tonight | Ese poder de chica mala que tengo, abusaré de él esta noche |
| Cause tonight got poison on my mind | Porque esta noche tengo veneno en mi mente |
| That power I got, you'll be mine when I strive, feel alive | Ese poder que tengo, serás mío cuando me esfuerce, me siento vivo |
| Got poison on my mind | Tengo veneno en mi mente |
| I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh) | Tengo ese veneno (uh huh), tengo ese veneno (uh huh) |
| I got that poison, that poison on my mind | Tengo ese veneno, ese veneno en mi mente |
| I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh) | Tengo ese veneno (uh huh), tengo ese veneno (uh huh) |
| I got that poison, that poison on my mind | Tengo ese veneno, ese veneno en mi mente |
| So cool out, let her in the scene | Así que relájate, déjala entrar en escena |
| Cause tonight I need you clean | Porque esta noche te necesito limpio |
| My sexy little dirty scream, yeah, it's on | Mi pequeño y sexy grito sucio, sí, está encendido |
| And then I get you in my stream, play it hard to be extreme | Y luego te pongo en mi corriente, juega duro para ser extremo |
| You're so cool, baby, you're so mean (Turn me on, turn me on) | Eres tan genial, nena, eres tan mala (Enciéndeme, enciéndeme) |
| So sick, ill-equipped, gonna stick to a stick | Tan enfermo, mal equipado, me pegaré a un palo |
| I don't think that I can stop this | No creo que pueda detener esto |
| Pick it up, let it drop, be my cup, stir it up | Recógelo, déjalo caer, sé mi taza, revuélvelo |
| Oh no, I'll never stop | Oh no, nunca me detendré |
| That bad girl power I got, I'll abuse it tonight | Ese poder de chica mala que tengo, abusaré de él esta noche |
| Cause tonight got poison on my mind | Porque esta noche tengo veneno en mi mente |
| That power I got, you'll be mine when I strive, feel alive | Ese poder que tengo, serás mío cuando me esfuerce, me siento vivo |
| Got poison on my mind | Tengo veneno en mi mente |
| I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh) | Tengo ese veneno (uh huh), tengo ese veneno (uh huh) |
| I got that poison, that poison on my mind | Tengo ese veneno, ese veneno en mi mente |
| I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh) | Tengo ese veneno (uh huh), tengo ese veneno (uh huh) |
| I got that poison, that poison on my mind | Tengo ese veneno, ese veneno en mi mente |
| I got that poison, that poison, that poison | Tengo ese veneno, ese veneno, ese veneno |
| I'll make you fall in love with me | Haré que te enamores de mí |
| (Turn me on, turn me on) | (Enciéndeme, enciéndeme) |
| I got that poison, that poison, that poison | Tengo ese veneno, ese veneno, ese veneno |
| I'll make you fall in love with me | Haré que te enamores de mí |
| (Turn me on, turn me on) | (Enciéndeme, enciéndeme) |
| That bad girl power I got, I'll abuse it tonight | Ese poder de chica mala que tengo, abusaré de él esta noche |
| Got poison on my mind | Tengo veneno en mi mente |
| That power I got, you'll be mine, feel alive | Ese poder que tengo, serás mío, siéntete vivo |
| Got poison on my mind | Tengo veneno en mi mente |
| That bad girl power I got, I'll abuse it tonight | Ese poder de chica mala que tengo, abusaré de él esta noche |
| Cause tonight got poison on my mind | Porque esta noche tengo veneno en mi mente |
| That power I got, you'll be mine when I strive, feel alive | Ese poder que tengo, serás mío cuando me esfuerce, me siento vivo |
| Got poison on my mind | Tengo veneno en mi mente |
| I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh, uh huh) | Tengo ese veneno (uh huh), tengo ese veneno (uh huh, uh huh) |
| Got poison on my mind | Tengo veneno en mi mente |
| I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh, uh huh) | Tengo ese veneno (uh huh), tengo ese veneno (uh huh, uh huh) |
| Got poison on my mind | Tengo veneno en mi mente |
Traducción de la letra de la canción Poison - Nicole Scherzinger
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Poison de -Nicole Scherzinger
Canción del álbum Killer Love
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:31.12.2010
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoInterscope
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
Do You Love Me ft. Nicole Scherzinger, J. Quinton Johnson | 2017 |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Power's Out ft. Sting | 2010 |
| 2010 |