Traducción de la letra de la canción You Will Be Loved - Nicole Scherzinger

You Will Be Loved (original)

Sometimes we give it all up just for love
Just to find out that it wasn’t love at all
Sometimes sometimes
Sometimes you want somebody in a bed
So bad we giving ourselves
Sometimes sometimes
So it ain’t nothing wrong
We thinking with our hearts
And letting someone near
That storm might break you down
But you get up again
And learn from your mistakes
Forgive but don’t forget
Don’t let it hold you back
Coz sooner or later
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
Sometimes it feels like everything’s going wrong
And we feel like it’s all our fault
Sometimes sometimes
Sometimes we feel like when it’s all said and done
Like all of the love is never gonna come
Sometimes
So it ain’t nothing wrong
With thinking with our hearts
And letting someone near
That storm might break you down
But you get up again
And learn from your mistakes
Forgive but don’t forget
Don’t let it hold you back
Coz sooner or later
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
You will be loved be loved be loved
Sometimes you’re up sometimes you’re down
Sometimes you feel like you’re stuck on the ground coz of love
Coz of love
Sometimes you’re down sometimes you’re up
Just at the point when you’re 'bout to giving up on love
On love
On love
Sooner or later
You will be loved
You will be loved
You will be loved
You will be loved
You will be loved
You will be loved
You will be loved
You will be loved
You will be loved
You will be you will be loved

(traducción)

A veces lo dejamos todo solo por amor
Sólo para descubrir que no era amor en absoluto
a veces a veces
A veces quieres a alguien en una cama
Tan mal que nos entregamos
a veces a veces
Así que no hay nada malo
Estamos pensando con nuestros corazones
Y dejar que alguien se acerque
Esa tormenta podría derribarte
Pero te levantas de nuevo
Y aprende de tus errores
Perdona pero no olvides
No dejes que te detenga
Porque tarde o temprano
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
A veces parece que todo va mal
Y sentimos que todo es culpa nuestra
a veces a veces
A veces sentimos que cuando todo está dicho y hecho
Como todo el amor nunca va a llegar
Algunas veces
Así que no hay nada malo
Con pensar con el corazón
Y dejar que alguien se acerque
Esa tormenta podría derribarte
Pero te levantas de nuevo
Y aprende de tus errores
Perdona pero no olvides
No dejes que te detenga
Porque tarde o temprano
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
Serás amado ser amado ser amado
A veces estás arriba, a veces estás abajo
A veces sientes que estás atrapado en el suelo por amor
Porque del amor
A veces estás abajo, a veces estás arriba
Justo en el momento en que estás a punto de renunciar al amor
Enamorado
Enamorado
Tarde o temprano
Serás amado
Serás amado
Serás amado
Serás amado
Serás amado
Serás amado
Serás amado
Serás amado
Serás amado
serás serás amado