
Fecha de emisión: 08.05.2011
Etiqueta de registro: Sub Pop
Idioma de la canción: inglés
Gentle Roar(original) |
I hear the trains coming and they echo in the tunnel |
Like a gentle roar, a roar of the underground |
Is it what it sounds like? |
The innocent dark and the sweet talk of the stone |
And I was afraid of you but now I’ve gotten used to you |
Now you’re ringing a peal in my body, one I didn’t know of before |
Is it the two life lines in our face that I follow with my fingers? |
Did she ever laugh that much? |
Did she ever laugh that much? |
Born on a Friday, keys on the table, oh it’s real danger |
Born on a Friday (make a cross on your doorstep) |
Keys on the table (make a cross on your doorstep) |
Oh it’s real danger (danger) |
And I was told to look away when I saw a raven (bad luck) |
And to spit three times when a cat crossed the street |
(I was told to be afraid of) so many things |
Now I’m waking the witch and I move like a cat and if I dare to look her in the eye, |
Would she comfort me? |
Would she comfort me? |
Born on a Friday (make a cross on your doorstep) |
Keys on the table, oh it’s real danger |
Born on a Friday (make a cross on your doorstep) |
Keys on the table (make a cross on your doorstep) |
Oh it’s real danger (danger danger danger) |
Born on a Friday (make a cross on your doorstep) |
Keys on the table (make a cross on your doorstep) |
Born on a Friday (make a cross on your doorstep) |
Keys on the table (make a cross on your doorstep) |
I hear the trains coming and they echo in the tunnel |
Like a gentle roar, a roar of the underground |
I hear the trains coming and they echo in the tunnel |
Like a gentle roar, a roar of the underground |
Is it what it sounds like? |
The innocent dark and the sweet talk of the stone |
Is it what it sounds like? |
The innocent dark and the sweet talk of the stone |
(traducción) |
Oigo venir los trenes y hacen eco en el túnel |
Como un suave rugido, un rugido subterráneo |
¿Es lo que parece? |
La oscuridad inocente y la dulce charla de la piedra |
Y te tenía miedo pero ahora me he acostumbrado a ti |
Ahora estás sonando un repique en mi cuerpo, uno que no conocía antes |
¿Son las dos líneas vitales de nuestro rostro las que sigo con mis dedos? |
¿Alguna vez se reía tanto? |
¿Alguna vez se reía tanto? |
Nacido un viernes, llaves sobre la mesa, oh, es un peligro real |
Nacido un viernes (haz una cruz en tu puerta) |
Llaves sobre la mesa (haz una cruz en tu puerta) |
Oh, es peligro real (peligro) |
Y me dijeron que mirara hacia otro lado cuando vi un cuervo (mala suerte) |
Y escupir tres veces cuando un gato cruzaba la calle |
(Me dijeron que tuviera miedo de) tantas cosas |
Ahora estoy despertando a la bruja y me muevo como un gato y si me atrevo a mirarla a los ojos, |
¿Me consolaría? |
¿Me consolaría? |
Nacido un viernes (haz una cruz en tu puerta) |
Llaves sobre la mesa, oh, es un peligro real |
Nacido un viernes (haz una cruz en tu puerta) |
Llaves sobre la mesa (haz una cruz en tu puerta) |
Oh, es peligro real (peligro peligro peligro) |
Nacido un viernes (haz una cruz en tu puerta) |
Llaves sobre la mesa (haz una cruz en tu puerta) |
Nacido un viernes (haz una cruz en tu puerta) |
Llaves sobre la mesa (haz una cruz en tu puerta) |
Oigo venir los trenes y hacen eco en el túnel |
Como un suave rugido, un rugido subterráneo |
Oigo venir los trenes y hacen eco en el túnel |
Como un suave rugido, un rugido subterráneo |
¿Es lo que parece? |
La oscuridad inocente y la dulce charla de la piedra |
¿Es lo que parece? |
La oscuridad inocente y la dulce charla de la piedra |
Nombre | Año |
---|---|
So Much It Hurts | 2016 |
Coconut Kiss | 2016 |
Play It on My Radio | 2016 |
Ease My Mind ft. Jai Wolf, Niki & The Dove | 2014 |
The Drummer | 2011 |
DJ Ease My Mind | 2011 |
Sister Brother Mother Father | 2019 |
More Fire ft. Niki & The Dove, Ras Fraser Jr. | 2013 |
Mother Protect | 2011 |
Miami Beach | 2016 |
Empires | 2016 |
You Stole My Heart Away | 2016 |
The Fox | 2011 |
Lost Ub | 2016 |
Pretty Babies | 2016 |
Scar for Love | 2016 |
Everybody Wants to Be You | 2016 |
Brand New | 2016 |
Ode to Dance Floor | 2016 |
Shark City (Tropico X) | 2016 |