Traducción de la letra de la canción Love To The Test - Niki & The Dove

Love To The Test (original)

Oh baby baby come along, let’s make a start
Let’s give them all something to talk about
You wanna settle down, me too you’ll see
You wanna make it good?
Make that with me
I waited 'til I was more mature, babe
I waited 'til I couldn’t wait no more, babe
I waited but I’m knocking on your door now
All because the first time that I saw you
The first time I saw you, I saw you
I thought baby can I hold you, hold you?
What’s the time and what’s your number, boy?
I can’t wait to get to know you, to know you more
The first time I saw you, I saw you
I thought baby can I hold you, hold you?
Touched down, the first time, the first time
Are you ready for this woman, this woman?
I knew it from the start and that’s no lie
But when you’re born a Gemini, you think twice
I tried to run away, I stopped to catch my breath
Just to find out there were parallel footsteps
The first time I saw you, I saw you
I thought baby can I hold you, hold you?
(There were parallel footsteps)
What’s the time and what’s your number, boy?
I can’t wait to get to know you, to know you more
The first time I saw you, I saw you
I thought baby can I hold you, hold you?
Touched down, the first time, the first time
Are you ready for this woman, this woman?
The first time I saw you, the first time, oh oh
The first time I saw you, oh oh
The first time, oh oh
The first time I saw you, I do

(traducción)

Oh, cariño, cariño, ven, vamos a empezar
Démosles a todos algo de qué hablar
Quieres establecerte, yo también verás
¿Quieres hacerlo bien?
Haz eso conmigo
Esperé hasta que fuera más maduro, nena
Esperé hasta que no pude esperar más, nena
Esperé pero estoy llamando a tu puerta ahora
Todo porque la primera vez que te vi
La primera vez que te vi, te vi
Pensé bebé, ¿puedo abrazarte, abrazarte?
¿Qué hora es y cuál es tu número, chico?
No puedo esperar para conocerte, para conocerte más
La primera vez que te vi, te vi
Pensé bebé, ¿puedo abrazarte, abrazarte?
Aterrizó, la primera vez, la primera vez
¿Estás listo para esta mujer, esta mujer?
Lo sabía desde el principio y eso no es mentira
Pero cuando naces Géminis, lo piensas dos veces
Intenté escaparme, me detuve para recuperar el aliento
Solo para descubrir que había pasos paralelos
La primera vez que te vi, te vi
Pensé bebé, ¿puedo abrazarte, abrazarte?
(Hubo pasos paralelos)
¿Qué hora es y cuál es tu número, chico?
No puedo esperar para conocerte, para conocerte más
La primera vez que te vi, te vi
Pensé bebé, ¿puedo abrazarte, abrazarte?
Aterrizó, la primera vez, la primera vez
¿Estás listo para esta mujer, esta mujer?
La primera vez que te vi, la primera vez, oh oh
La primera vez que te vi, oh oh
La primera vez, oh oh
La primera vez que te vi, lo hice