Traducción de la letra de la canción Drunk No More - Nikola Sarcevic

Drunk No More (original)

I’m living in a tour bus
I drive from town to town
I’m listening to Paul’s song
Run that body down
I think the song’s about me
Oh, how I play along
Fooling myself well
When I’m doing myself wrong
I don’t wanna be drunk no more
Gotta find another way to feel free
I just wanna come out dry
'Cause I don’t really think it’s good for me
I just wanna sober up
I wanna see thing clear and come to the form
I don’t wanna be drunk no more
I don’t wanna be drunk no more
Cooler here is loaded
Loaded up with booze
But it’s up to me to use it
And it’s up to me to choose
You see this kind of lifestyle
Is like a golden rule
Weather it’s poison
It works as our fuel
I don’t wanna be drunk no more
Gotta find another way to feel free
I just wanna come out dry
'Cause I don’t really think it’s good for me
I just wanna sober up
I wanna see thing clear and come to the form
I don’t wanna be drunk no more
I don’t wanna be drunk no more
I’d like to get back to the world that’s real
And live a life without denial
I’d like to call you up and tell you how I feel
But I can’t' focus on the numbers on the dial
I’m living in a tour bus
This is what we do
We drive from town to town
Just to satisfy you
Listen it’s kinda sad now
But please that’s what I think
To satisfy myself
I need one more drink
I don’t wanna be drunk no more
Gotta find another way to feel free
I just wanna come out dry
'Cause I don’t really think it’s good for me
I just wanna sober up
I wanna see thing clear and come to the form
I don’t wanna be drunk no more
I don’t wanna be drunk no more
I don’t wanna be drunk no more
I don’t wanna be drunk no more

(traducción)

Estoy viviendo en un autobús turístico
Conduzco de pueblo en pueblo
Estoy escuchando la canción de Paul.
Ejecutar ese cuerpo hacia abajo
Creo que la canción es sobre mí.
Oh, cómo te sigo el juego
Engañandome bien
Cuando me estoy haciendo mal
No quiero estar borracho no más
Tengo que encontrar otra forma de sentirme libre
Solo quiero salir seco
Porque realmente no creo que sea bueno para mí
Solo quiero estar sobrio
quiero ver las cosas claras y llegar al formulario
No quiero estar borracho no más
No quiero estar borracho no más
El enfriador aquí está cargado
Cargado con alcohol
Pero depende de mí usarlo
Y me toca a mi elegir
Ves este tipo de estilo de vida
es como una regla de oro
El clima es veneno
Funciona como nuestro combustible
No quiero estar borracho no más
Tengo que encontrar otra forma de sentirme libre
Solo quiero salir seco
Porque realmente no creo que sea bueno para mí
Solo quiero estar sobrio
quiero ver las cosas claras y llegar al formulario
No quiero estar borracho no más
No quiero estar borracho no más
Me gustaría volver al mundo que es real
Y vivir una vida sin negación
Me gustaría llamarte y decirte cómo me siento
Pero no puedo concentrarme en los números en el dial
Estoy viviendo en un autobús turístico
Esto es lo que hacemos
Conducimos de pueblo en pueblo
Solo para satisfacerte
Escucha, es un poco triste ahora
Pero por favor eso es lo que pienso
para satisfacerme
Necesito un trago más
No quiero estar borracho no más
Tengo que encontrar otra forma de sentirme libre
Solo quiero salir seco
Porque realmente no creo que sea bueno para mí
Solo quiero estar sobrio
quiero ver las cosas claras y llegar al formulario
No quiero estar borracho no más
No quiero estar borracho no más
No quiero estar borracho no más
No quiero estar borracho no más