Traducción de la letra de la canción VIOLA - Nikola Sarcevic

VIOLA (original)

You say that you love me
And I’m the one you’re all for
You say that you love me
And It’s me you adore
But what will you say
When you find out I’m lazy and quite lame
If I think it’s too soon to share lastnames
Will you still love me just the same?
You say that you want me
To be your loving man
You say that you want me
To ask for your hand
Love’s hard to know
One day it’s here and the next it’s gone nowhere near
And I still got fear that I won’t be yours
And though you say your love is pure
And I’m the one you’re burning for
Oh, Honey, how can I be sure?

VIOLA (traducción)

Dices que me amas
Y yo soy para quien eres todo
Dices que me amas
Y soy yo a quien adoras
pero que vas a decir
Cuando descubres que soy flojo y bastante cojo
Si creo que es demasiado pronto para compartir apellidos
¿Me seguirás amando igual?
Dices que me quieres
Ser tu hombre amoroso
Dices que me quieres
Para pedir tu mano
El amor es difícil de saber
Un día está aquí y al siguiente no se ha acercado a nada
Y todavía tengo miedo de no ser tuyo
Y aunque dices que tu amor es puro
Y yo soy por quien estás ardiendo
Oh, cariño, ¿cómo puedo estar seguro?