Traducción de la letra de la canción GLUE GIRL - Nikola Sarcevic

GLUE GIRL (original)

Hey little girl, where are you going
I know I have to change or you’re gonna leave
But hey little girl, my love’s still growing
Is there something I can do to make you believe?
I don’t wanna lose you
Cos' I’m stuck on you like glue
I don’t wanna lose you
Why don’t we start out something new
Hey little girl, what game are you playing
Can you show me to the place where I can learn those rules
Hey little girl, I just hope you’re staying
I really don’t know why you have to be so cruel
I don’t wanna lose you
Cos' I’m stuck on you like glue
I don’t wanna lose you
Why don’t we start out something new
Why don’t you stay with me baby
I’ll do anything you want me to
I’ll be down on my knees
I’m begging you please
Let me stay forever with you
I don’t wanna lose you
I don’t wanna lose you
I don’t wanna lose you
I don’t wanna lose you
Why don’t we start out something new

(traducción)

Oye niña, ¿adónde vas?
Sé que tengo que cambiar o te vas a ir
Pero hey niña, mi amor sigue creciendo
¿Hay algo que pueda hacer para hacerte creer?
no quiero perderte
Porque estoy pegado a ti como pegamento
no quiero perderte
¿Por qué no empezamos algo nuevo?
Oye niña, ¿a qué juego estás jugando?
¿Puedes mostrarme el lugar donde puedo aprender esas reglas?
Oye niña, solo espero que te quedes
Realmente no sé por qué tienes que ser tan cruel.
no quiero perderte
Porque estoy pegado a ti como pegamento
no quiero perderte
¿Por qué no empezamos algo nuevo?
¿Por qué no te quedas conmigo bebé?
Haré lo que quieras que haga
estaré de rodillas
te lo ruego por favor
Déjame quedarme para siempre contigo
no quiero perderte
no quiero perderte
no quiero perderte
no quiero perderte
¿Por qué no empezamos algo nuevo?