Letras de Nek Ti Bude Kao Meni - Nina Badrić

Nek Ti Bude Kao Meni - Nina Badrić
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Nek Ti Bude Kao Meni, artista - Nina Badrić. canción del álbum Collection, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.2002
Etiqueta de registro: croatia
Idioma de la canción: bosnio

Nek Ti Bude Kao Meni

(original)
Noc, ostavljena tu
Samo da mi lice sakrije
Ja, ponovo na dnu
Molim za sve tvoje dodire
I nemam snage ni glasa pustiti
Od tuge koju sada osjecam
Mada znam da me nocas ostavljas
Ja molit cu za svaki poljubac
Chorus: Nek ti bude kao meni
Da se dusa poput stakla razlomi
Nek ti bude kao meni, vjeruj mi
Ja necu zaliti
Dodir tvoj, sve mi govori
I svaka rijec bi bila previse
I pusti me, pusti da ne zaplacem
Jer opet sve u meni umire
I nemam snage ni glasa pustiti
Od tuge koju sada osjecam
I mada znam da me nocas ostavljas
Ja molit cu za svaki poljubac
Chorus: Nek ti bude kao meni
Da se dusa poput stakla razlomi
Nek ti bude kao meni, vjeruj mi
Ja necu zaliti…
(traducción)
Noche, dejada allí
Sólo para ocultar mi cara
Sí, en la parte inferior de nuevo
Rezo por todos tus toques
Y no tengo la fuerza ni la voz para soltar
De la tristeza que siento ahora
Aunque sé que me vas a dejar esta noche
Rezaré por cada beso
Coro: Que sea como yo
Para romper el alma como el cristal
Hazlo como yo, créeme
no voy a regar
Tu toque me lo dice todo
Y cada palabra sería demasiado
Y déjame ir, déjame no llorar
porque todo en mi se esta muriendo otra vez
Y no tengo la fuerza ni la voz para soltar
De la tristeza que siento ahora
Y aunque sé que me vas a dejar esta noche
Rezaré por cada beso
Coro: Que sea como yo
Para romper el alma como el cristal
Hazlo como yo, créeme
no voy a regar…
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Nebo (ESC 2012) 2013
Dodiri od stakla 2013
Ne Mogu Ti Reći Što Je Tuga ft. Hari Mata Hari 2013
Za Dobre I Loše Dane 2003
Moje oci pune ljubavi 2013
Ti Si Mene ft. Nina Badrić 2015
Moja Ljubav 2005
Ostavljam Ti Sve 2002
Trebam Te 2002
Nebo 2011
I'M So Excited 2002
Što Učinio Si Ti 2002
Budi Tu 2002
Daleko Od Tebe 2000
Carobno jutro 2013
Ako Pogledaš U Mene 2000
Mama 2011
Ako Kažeš Da Me Ne Voliš 1999
Ljudi od ljubavi 2013
Neopisivo ft. Blak Twang 2013

Letras de artistas: Nina Badrić