Letras de Ti Si Mene - Dino Merlin, Nina Badrić

Ti Si Mene - Dino Merlin, Nina Badrić
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ti Si Mene, artista - Dino Merlin. canción del álbum Burek, en el genero Поп
Fecha de emisión: 29.04.2015
Etiqueta de registro: Dallas Records Croatia
Idioma de la canción: bosnio

Ti Si Mene

(original)
Mogla sam ja
Birati da sam htjela
Mogla sam, ali nisam
Bila je bisera puna zdjela
A ja sam baš za kamen uhvatila
Mogao sam ja
Imati kog sam htio
A s tobom nikad ne pokušam
Mogao sam sve
Al' nije mogla duša da posluša
Mogla sam ja
Varati čak i puno pametnije
I raskućiti mnogo bogatije
Rasplakati hrabrije
Ali nisam, ti si mene
Mogao sam ja preplivati ovo more
Kao što sam mnoge prije tebe
Sačuvati sve prave izgovore
A ja sam baš
Ko mi je kriv što nisam
Mogla sam ja birati da sam htjela
Mogla sam, ali nisam
Bila je bisera puna zdjela
A ja sam baš
Ko mi je kriv što jesam
Mogla sam ja
Varati čak i puno pametnije
I raskućiti mnogo bogatije
Rasplakati hrabrije
Ali nisam, ti si mene
(traducción)
yo podría
elegir lo que quería
Podría, pero no lo hice
Era un cuenco lleno de perlas
Y agarré la piedra
yo podría
tener a quien yo queria
Y nunca lo intentaré contigo
podría hacer cualquier cosa
Pero el alma no podía escuchar
yo podría
Hacer trampa aún más inteligente
Y desentrañar mucho más rico
llora mas fuerte
Pero no lo hice, eres yo
Podría haber nadado en este mar
Como muchos antes que tú
Guarda todas las excusas correctas
Y yo soy
¿Quién tiene la culpa de que yo no sea
Podría elegir si quisiera
Podría, pero no lo hice
Era un cuenco lleno de perlas
Y yo soy
¿Quién tiene la culpa de que yo sea
yo podría
Hacer trampa aún más inteligente
Y desentrañar mucho más rico
llora mas fuerte
Pero no lo hice, eres yo
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Nebo (ESC 2012) 2013
Godinama ft. Dino Merlin 2016
Dodiri od stakla 2013
Kad Zamirišu Jorgovani 2016
Sve je laž 2016
Love In Rewind 2011
Ne Mogu Ti Reći Što Je Tuga ft. Hari Mata Hari 2013
Kad Si Rekla Da Me Voliš 2019
Za Dobre I Loše Dane 2003
Nedostaješ 2016
Dabogda ft. Hari Mata Hari 2007
Moje oci pune ljubavi 2013
Da Je Tuga Snijeg 2019
Deset Mlađa 2016
Moja Ljubav 2005
Ja potpuno trijezan umirem 2016
Sredinom 2016
Da Šutiš 2007
Kremen 1999
Smijehom Strah Pokrijem 1998

Letras de artistas: Dino Merlin
Letras de artistas: Nina Badrić