Traducción de la letra de la canción Sredinom - Dino Merlin

Sredinom (original)

Ovo je vrijeme kad se uči
Slovo po slovo riječ po riječ
Sjedi mali, tu je tvoj dom
Daleko su Istambul i Beč
Sad si mali tu na raskršću
Svi su pametni, svi šapuću
Ti ne vjeruj nikome na riječ
Svaki korak sam moras preć'
Furaj mali sam sredinom
Furaj mali tom dolinom
Bog te čuva, ti pazi ljude
Pa šta bude neka bude
Sad si mali tu na raskršću
Svi su pametni, svi šapuću
Ti ne vjeruj nikome na riječ
Svaki korak sam moras preć'
Furaj mali sam sredinom
Furaj mali tom dolinom
Bog te čuva, ti pazi ljude
Pa šta bude neka bude
Pa šta bude neka bude…

(traducción)

Este es el momento de aprender
Letra por palabra palabra por palabra
Siéntate, chico, esta es tu casa.
Estambul y Viena están lejos
Eres pequeño en la encrucijada ahora
Todo el mundo es inteligente, todo el mundo está susurrando
No tomas a nadie en su palabra
Tienes que pasar por cada paso
Furaj, soy pequeño en el medio
furaj mali tom dolinom
Dios te proteja, tu velas por las personas
Así que pase lo que pase, déjalo ser
Eres pequeño en la encrucijada ahora
Todo el mundo es inteligente, todo el mundo está susurrando
No tomas a nadie en su palabra
Tienes que pasar por cada paso
Furaj, soy pequeño en el medio
furaj mali tom dolinom
Dios te proteja, tu velas por las personas
Así que pase lo que pase, déjalo ser
Así que déjalo ser amigo