Traducción de la letra de la canción Nobody's Fault But Mine - Nina Hagen

Nobody's Fault But Mine (original)

Well it’s nobody’s fault but mine,
Nobody’s fault but mine
If I should die my soul be lost
Ain’t nobody’s fault but mine
I’ve got a Bible in my home,
I’ve got a Bible in my home
If I should die, my soul be lost
Ain’t nobody’s fault but mine
My mama taught me how to read,
My mama taught me how to read
She told me if I should die,
My soul be lost,
Ain’t nobody’s fault but mine
Ain’t nobody’s fault but mine
Ain’t nobody’s fault but mine
If I should die, my soul be lost
Ain’t nobody’s fault but mine
Oh my Lord oh glory
Oh my Lord oh glory
Oh my Lord
My sister taught me how to pray
Got a sister that taught me how to pray
She told me if I should die
My soul be lost
Ain’t nobody’s fault but mine
Ain’t nobody’s fault but mine
Ain’t nobody’s fault but mine
If I should die my soul be lost
Ain’t nobody’s fault but mine
Oh my Lord oh glory
Oh my Lord oh glory
Oh my Lord

(traducción)

Bueno, no es culpa de nadie más que mía,
No fue culpa de nadie mas que Mia
Si debo morir, mi alma se perderá
No es culpa de nadie más que mía
Tengo una Biblia en mi casa,
Tengo una Biblia en mi casa
Si debo morir, mi alma se perderá
No es culpa de nadie más que mía
Mi mamá me enseñó a leer,
Mi mamá me enseñó a leer
Ella me dijo que si me moría,
mi alma se pierda,
No es culpa de nadie más que mía
No es culpa de nadie más que mía
No es culpa de nadie más que mía
Si debo morir, mi alma se perderá
No es culpa de nadie más que mía
Oh mi Señor oh gloria
Oh mi Señor oh gloria
Oh mi señor
Mi hermana me enseñó a orar
Tengo una hermana que me enseñó a orar
Ella me dijo si debía morir
Mi alma se perderá
No es culpa de nadie más que mía
No es culpa de nadie más que mía
No es culpa de nadie más que mía
Si debo morir, mi alma se perderá
No es culpa de nadie más que mía
Oh mi Señor oh gloria
Oh mi Señor oh gloria
Oh mi señor