| Most the time, when it rain it start pouring'
| La mayoría de las veces, cuando llueve, comienza a llover a cántaros.
|
| But how we grind, it make the weather change for us
| Pero cómo trituramos, hace que el clima cambie para nosotros
|
| We roll through, but we never change for 'em
| Avanzamos, pero nunca cambiamos por ellos
|
| So smile for us, when you see us, drive for us
| Así que sonríe para nosotros, cuando nos veas, conduce para nosotros
|
| Nigga watch us ball
| Nigga míranos bola
|
| Stop a star, nigga not at all
| Detener una estrella, nigga en absoluto
|
| I’m poppin' broads with Tiny Hog at the shoppin' mall
| Estoy reventando chicas con Tiny Hog en el centro comercial
|
| All money in the squad, boy I’m not involved
| Todo el dinero en el escuadrón, chico, no estoy involucrado
|
| Can’t pay the cost to floss? | ¿No puede pagar el costo del hilo dental? |
| I can spot your flaws
| Puedo detectar tus defectos
|
| SLs with the toppin' off
| SLs con el toppin 'apagado
|
| Dress well when it’s time to ball
| Vístete bien cuando sea hora de baile
|
| Couple hundred for my boxer drawers
| Un par de cientos para mis cajones bóxer
|
| Young nigga used to shop at Ross
| El joven negro solía comprar en Ross
|
| First to shoot when it’s poppin' off
| El primero en disparar cuando está explotando
|
| Couple times, a nigga almost got popped by Ross
| Un par de veces, un negro casi es reventado por Ross
|
| Crash unit, buzz cut ex-marines
| Unidad de choque, ex-marines de corte de moda
|
| Crenshaw, Slauson Ave 17
| Crenshaw, Avenida Slauson 17
|
| Infant Stone, Lil' Shady, Baby Buke to fast light a demonstration
| Infant Stone, Lil' Shady, Baby Buke para iluminar rápidamente una demostración
|
| 85 Cutlass with the 380s
| 85 Cutlass con los 380
|
| Summertime functions, L.A. streets' crazy
| Funciones de verano, locura en las calles de Los Ángeles
|
| Shoot it out that’s what this crew about
| Dispáralo, de eso se trata este equipo
|
| Hangin' out the Cutlass window with the Rugar out
| Pasando el rato por la ventana de Cutlass con el Rugar fuera
|
| Prove yo’self, killers in pursuit of clout
| Demuéstrate a ti mismo, asesinos en busca de influencia
|
| It felt wrong, but who is you to doubt
| Se sintió mal, pero ¿quién eres tú para dudar?
|
| Look, my master plan was buy a pound and then move it south
| Mira, mi plan maestro era comprar una libra y luego moverla al sur
|
| And hopefully one day I’ll put this music out
| Y espero que algún día saque esta música
|
| Trippin' now, seeing that it’s movin' out
| Trippin 'ahora, al ver que se está mudando
|
| I’m buying spots, nigga movin' out
| Estoy comprando lugares, nigga mudándose
|
| My fan base, I see 'em movin' south
| Mi base de fans, los veo moviéndose hacia el sur
|
| I’m overseas eating fuckin' croûte
| Estoy en el extranjero comiendo maldita croûte
|
| Yeah… so I can tell you what this hustling 'bout
| Sí... así que puedo decirte de qué se trata este ajetreo.
|
| I couldn’t tell you what no luck about
| No podría decirte lo que no tiene suerte
|
| I had maps on my wall, nigga
| tenía mapas en mi pared, nigga
|
| Dope sacks in my drawers, nigga
| Sacos de droga en mis cajones, nigga
|
| Look, a lot of stress I couldn’t rest not at all
| Mira mucho estres no podia descansar nada
|
| Nigga risking everything trynna ball
| Nigga arriesgándolo todo Trynna Ball
|
| Niggas get it and they fall off
| Los negros lo consiguen y se caen
|
| It’s cause they all soft
| Es porque todos son suaves
|
| Nigga like me started at the car wash
| Nigga como yo comenzó en el lavado de autos
|
| 8am to 10pm, that’s on the rainy day
| 8 am a 10 pm, eso es en el día lluvioso
|
| Wise words from dope boys meant everything
| Las sabias palabras de los chicos drogados significaban todo
|
| They say it’s levels to the street life
| Dicen que es niveles a la vida de la calle
|
| Then I seen a bezel with the pink ice
| Entonces vi un bisel con el hielo rosa
|
| All natural, momma tell you to be careful
| Todo natural, mamá te dice que tengas cuidado
|
| In the trap trappin' to increase capital
| En la trampa atrapando para aumentar el capital
|
| No longer cruising with the windows down
| Ya no se conduce con las ventanillas bajadas
|
| Hand on the pistol anticipating the riddle sound
| Mano en la pistola anticipando el sonido del acertijo
|
| I’m Kanye when it came to 'ye
| Soy Kanye cuando se trataba de 'ye
|
| I’m Jay-Z when it came to keys
| Soy Jay-Z cuando se trata de llaves
|
| I’m Snoop when it came to weed
| Soy Snoop cuando se trata de hierba
|
| So now they wanna Biggie me
| Así que ahora me quieren Biggie
|
| As the credit rolls, now the charge is federal
| A medida que avanza el crédito, ahora el cargo es federal
|
| Money bags, I’m placed upon a pedestal
| Bolsas de dinero, estoy colocado sobre un pedestal
|
| Still on the block in my Reeboks
| Todavía en el bloque en mis Reeboks
|
| You ain’t really know these was the Basquiat’s
| Realmente no sabes que estos eran los Basquiat
|
| You ain’t really know who really call shots
| Realmente no sabes quién realmente toma las decisiones
|
| Worldwide mastermind, number one all charts
| Cerebro mundial, número uno en todas las listas
|
| Reporting live from the land of the hopeless
| Reportando en vivo desde la tierra de los sin esperanza
|
| Representing for the team that won rings with no coaches
| Representar al equipo que ganó anillos sin entrenadores
|
| We stay strapped and we cockin' so don’t approach us
| Nos quedamos atados y estamos amartillados, así que no te acerques a nosotros
|
| Price Johnson with a big gold chain and Louis Loafers
| Price Johnson con una gran cadena de oro y Louis Loafers
|
| Been hiding guns in the sofa since toy soldiers
| He estado escondiendo armas en el sofá desde los soldados de juguete
|
| Thunder-domes up in Hyde Park, didn’t nobody know us
| Cúpulas de truenos en Hyde Park, nadie nos conocía
|
| We took all fades, our introduction was from the shoulders
| Tomamos todos los fundidos, nuestra introducción fue desde los hombros.
|
| We was kids, honestly we just needed someone to hold us
| Éramos niños, honestamente solo necesitábamos a alguien que nos sostuviera
|
| Grindin' hard on them corners with cane boulders
| Moliendo duro en las esquinas con cantos rodados de caña
|
| Fascinated by the green, all we wanted was Range Rovers
| Fascinados por el verde, todo lo que queríamos eran Range Rovers
|
| On the block politicking with brain blowers
| En el bloque politiqueando con sopladores de cerebro
|
| Real niggas that got love in their hearts but can’t show it
| Niggas reales que tienen amor en sus corazones pero no pueden demostrarlo
|
| We live and die for the fame and the lights glowing
| Vivimos y morimos por la fama y las luces que brillan
|
| Fox Hills buying Jordans, but still the pain shown'
| Fox Hills comprando Jordans, pero aún así el dolor se muestra'
|
| When I die, put me next to the dead poets
| Cuando muera ponme junto a los poetas muertos
|
| Tell 'em God had a plan for me and I didn’t know it
| Diles que Dios tenía un plan para mí y yo no lo sabía
|
| Victory | Victoria |