| Last night I slept with a stranger
| Anoche me acosté con un extraño
|
| For the first time, since you’ve gone
| Por primera vez, desde que te fuiste
|
| Regretfully lying naked, I reflect on what I’ve done
| Lamentablemente acostado desnudo, reflexiono sobre lo que he hecho
|
| Her leg still forced inbetween mine, sticking to my skin
| Su pierna aún forzada entre las mías, pegada a mi piel.
|
| Stroking my chest and my hair, head resting below my chin
| Acariciando mi pecho y mi cabello, la cabeza descansando debajo de mi barbilla
|
| I’m a fox trapped in the headlights
| Soy un zorro atrapado en los faros
|
| And I’m waiting, for the tyres to spin over me
| Y estoy esperando, a que los neumáticos giren sobre mí
|
| Cos everything I love has gone away
| Porque todo lo que amo se ha ido
|
| Oh, cos everything I love has gone away
| Oh, porque todo lo que amo se ha ido
|
| Oh the dark night is moving slower, and sleep won’t rescue me
| Oh, la noche oscura se está moviendo más lento, y el sueño no me rescatará
|
| Leaving me here to suffer, this shameful misery
| Dejándome aquí sufrir esta miseria vergonzosa
|
| So I long for a taste of freedom, or at least freedom from this bed
| Así que anhelo probar la libertad, o al menos la libertad de esta cama.
|
| Silently picking up my clothes, I turn on my heels and I fled
| Recogiendo mi ropa en silencio, doy media vuelta y huyo
|
| And the dark of the street is no solace to me
| Y la oscuridad de la calle no es ningún consuelo para mí
|
| Oh and I don’t believe my conscience, will ever be clear again
| Oh, y no creo que mi conciencia, alguna vez vuelva a estar clara
|
| Cos everything I love has gone away
| Porque todo lo que amo se ha ido
|
| Oh, cos everything I love has gone away
| Oh, porque todo lo que amo se ha ido
|
| You know in a year, it’s gonna be better
| Sabes que en un año, va a estar mejor
|
| You know in a year, I’m gonna be happy | Sabes que en un año, voy a ser feliz |