Traducción de la letra de la canción Сколько - Ноггано

Сколько (original)

…здесь Ноггано…
…ближе, чем ты думаешь…
…2 две круглых 8…
…Есть чё сказать…
Сколько новых схем, сколько не пройденных дорог, не пробитых стен
Сколько не пролитых слёз, не сказанных слов
Не прочитанных книг, не досмотренных снов…
Понтов, от которых навряд ли избавлюсь
Сколько еще на моём пути разной грязи
Душевных мелодий и оттенков красного
Сколько странных людей, сколько левых праздников
На которых я непрошенный гость
Поступков, мучающих совесть
Сколько друзей, сколько врагов…
Сколько ям, крестов, сколько мостов
Которые придется придать пламени
Сколько осталось в запасе свободной памяти
Сколько испытаний мне уготовано Небом
Сколько во мне процентов супермэна
Сколько кругов по Садовому кольцу
Сколько необходимо сказать в лицо отцу
Сколько надо сил, чтобы носить обиды в себе
Сколько белых пятен в моём досье
Сколько надо хапнуть, чтобы стать взрослым
Сколько?
Да на братву две папиросы
Сколько стоят слёзы тех, кому ты дорог
Сколько стоят слёзы тех, кто дорог тебе
Сколько надо лавэ, чтобы ощутить счастье
Сколько стоит билет в Небесное Царство
Сколько совершить подвигов, чтобы прослыть героем.
Которого навсегда запомнят
Сколько скрученных купюр, сколько белых дорог
Сколько долгов, не отпущенных грехов
Сколько ещё испытаний, сколько стоит жизнь
Спросите мою маму, она знает…
…Здесь был Ноггано…
Tell me, mama, how much cost my life?

Сколько (traducción)

...aquí está Noggano...
...más cerca de lo que piensas...
…2 dos vueltas 8…
…Hay algo que decir…
Cuantos esquemas nuevos, cuantos caminos no transitados, cuantos muros no rotos
Cuantas lagrimas no derramadas, palabras no dichas
Libros sin leer, sueños sin terminar...
Ponte, del que es poco probable deshacerse
¿Cuántas suciedades más hay en mi camino?
Melodías del alma y tonos de rojo.
Cuanta gente rara, cuantas fiestas de izquierda
Donde soy un invitado no invitado
Acciones que atormentan la conciencia
Cuantos amigos, cuantos enemigos...
cuantos hoyos, cuantos cruces, cuantos puentes
que habrá que dar a la llama
Cuanta memoria libre queda
Cuantas pruebas me ha preparado el Cielo
¿Cuánto por ciento de superman hay en mí?
¿Cuántas vueltas en el Garden Ring?
Cuanto decir en la cara de tu padre
¿Cuánta fuerza se necesita para llevar el resentimiento en ti mismo?
¿Cuántos puntos blancos hay en mi dossier?
¿Cuánto necesitas agarrar para convertirte en un adulto?
¿Cuánto cuesta?
Sí, dos cigarrillos para los muchachos.
¿Cuánto cuestan las lágrimas de aquellos a quienes eres querido?
¿Cuánto valen las lágrimas de los que te son queridos?
¿Cuánto amor se necesita para sentir felicidad?
¿Cuánto cuesta un boleto para el Reino de los Cielos?
Cuantas hazañas hay que realizar para pasar por un héroe.
quien será recordado por siempre
Cuantos billetes torcidos, cuantos caminos blancos
Cuantas deudas, pecados no perdonados
Cuántas pruebas más, cuánto cuesta la vida
Pregúntale a mi mamá, ella sabe...
…Noggano estuvo aquí…
Dime, mamá, ¿cuánto cuesta mi vida?