Traducción de la letra de la canción Drop the Pop - None More Black

Drop the Pop (original)

The news hit me like a ton
Didn’t know what I was waiting for
That day came like a rolling thunder
And we were waiting for the sun
Hey man, I haven’t seen you in a while
Get the hell out of this circumstance
Can’t fight this kind of feeling that we’re dealing with
I feel helpless and useless
It’s clear now, this day’s decided
I feel like I’m defeated
Shivers shake the ground we’re on
Cold feet dance in nervousness
Speechless with my hands in my pockets
Skin cracks as we march in
Sit down and let the feeling take control
Creepy, can’t hide it with a smile
Pretty sure I don’t believe in God
But I can pretend for a little while
It’s clear now, this day’s decided
I feel like I’m defeated
It’s clear now, this heart’s divided
I feel like I’m defeated

(traducción)

La noticia me golpeó como una tonelada
No sabía lo que estaba esperando
Ese día llegó como un trueno rodante
Y esperábamos el sol
Oye hombre, no te he visto en un tiempo
Sal de esta circunstancia
No puedo luchar contra este tipo de sentimiento con el que estamos lidiando
Me siento impotente e inútil
Está claro ahora, este día está decidido
Me siento como si estuviera derrotado
Los escalofríos sacuden el suelo en el que estamos
Los pies fríos bailan en el nerviosismo
Sin palabras con las manos en los bolsillos
La piel se agrieta a medida que avanzamos
Siéntate y deja que el sentimiento tome el control
Espeluznante, no puedo ocultarlo con una sonrisa
Bastante seguro de que no creo en Dios
Pero puedo fingir por un rato
Está claro ahora, este día está decidido
Me siento como si estuviera derrotado
Está claro ahora, este corazón está dividido
Me siento como si estuviera derrotado