Traducción de la letra de la canción Zero Tolerance Drum Policy - None More Black

Zero Tolerance Drum Policy (original)

Blindfolded and back to the door.
I’m sitting silent with these open arms ready to strange me.
Cut the air out entirely.
Everytime I see your face,
the space between always tends to suffocate you and me.
Maybe we can start with the weather… just maybe.
Then say what we have to say, whenever… or maybe not.
Thought you should know it’s not OK with me.
The way you walked away.
Colder shoulders chill to the bone.
The way you left me feeling disowned.
I want you to know I wouldn’t have given up.
Hark.
Hark.
A knock at the door.
Who goes there?
Someone from before I was unstable.
Let me bring that to the table.

(traducción)

Con los ojos vendados y de espaldas a la puerta.
Estoy sentado en silencio con estos brazos abiertos listos para extrañarme.
Corte el aire por completo.
Cada vez que veo tu cara,
el espacio entre siempre tiende a sofocarnos a ti y a mí.
Tal vez podamos comenzar con el clima... solo tal vez.
Luego decir lo que tenemos que decir, cuando sea… o tal vez no.
Pensé que deberías saber que no está bien conmigo.
La forma en que te alejaste.
Los hombros más fríos se enfrían hasta los huesos.
La forma en que me dejaste sintiéndome repudiado.
Quiero que sepas que no me habría rendido.
Escuchar con atención.
Escuchar con atención.
Un toque en la puerta.
¿Quien va alla?
Alguien de antes de que yo fuera inestable.
Déjame llevar eso a la mesa.