
Fecha de emisión: 02.06.2003
Etiqueta de registro: Fat Wreck Chords
Idioma de la canción: inglés
Never Heard of Corduroy(original) |
I’ve taken tongue to pen and ink to blood stream… |
the venemous kind. |
I’ve spilled my guts on your favorite blue jeans, |
and you didn’t mind. |
It’s not the way I want it. |
It’s just the way I see it. |
I wish I didn’t need it. |
On the inside, the venom’s not kind. |
I wish I was a little more rock and less complicated. |
I wish I was a little more rock. |
This time it’s not right. |
The antedote. |
It’s all in the pre-screen and losing my mind. |
I’ll kill the chord instead of the rhyme scheme, |
and everything’s fine. |
It’s not the way I want it. |
It’s just the way I see it. |
I wish I didn’t feel it. |
I wish I didn’t need it. |
On the inside, the venom feels fine. |
(traducción) |
He llevado la lengua a la pluma y la tinta al torrente sanguíneo... |
el tipo venenoso. |
He derramado mis tripas en tus blue jeans favoritos, |
y no te importó. |
No es como yo lo quiero. |
Es solo la forma en que lo veo. |
Desearía no necesitarlo. |
Por dentro, el veneno no es amable. |
Ojalá fuera un poco más rockero y menos complicado. |
Ojalá fuera un poco más rockero. |
Esta vez no está bien. |
El antídoto. |
Todo está en la pre-pantalla y perdiendo la cabeza. |
Mataré el acorde en lugar del esquema de rima, |
y todo está bien. |
No es como yo lo quiero. |
Es solo la forma en que lo veo. |
Ojalá no lo sintiera. |
Desearía no necesitarlo. |
Por dentro, el veneno se siente bien. |
Nombre | Año |
---|---|
Wishing There Were Walkways | 2003 |
Bizzaro Me | 2003 |
M.A.T.T.H. | 2003 |
The Ratio of People to Cake | 2003 |
Banned From Teen Arts | 2003 |
Zero Tolerance Drum Policy | 2003 |
The Affiliates | 2003 |
Drop the Pop | 2003 |
Nods to Nothing | 2003 |
Ice Cream With the Enemy | 2003 |
Everyday Balloons | 2003 |
Dinner's for Suckers | 2003 |
Risk Management | 2003 |
Zing-Pong | 2006 |
My Wallpaper Looks Like Paint | 2006 |
You Suck! But Your Peanut Butter's OK | 2006 |
Opinions & Assholes | 2006 |