Traducción de la letra de la canción Veridian - Northlane

Veridian (original)

He saw the life slip from her emerald eyes
Confusion, illusion had soaked up her mind
She clutched his hand, whispered her soul
«I never wanted to grow so old
Life’s agony, turn off the machine
Let me leave this world with dignity»
Just let me leave this world
Bed of nails under the guillotine
Wake me up when my heart stops beating
When my heart stops beating
Wipe those tears of grief away, young man
Let me leave this world
Let me leave this world in peace
Turn off the machine, turn off the machine
Let me leave this world in peace
Raise me from this bed of nails
And let the angels carry me away
Carry me
Carry me away
Bed of nails under the guillotine
Wake me up when my heart stops beating
When my heart stops beating
Let me leave this world

Veridian (traducción)

Él vio la vida escapar de sus ojos esmeralda
Confusión, la ilusión había absorbido su mente
Ella agarró su mano, susurró su alma
«Nunca quise envejecer tanto
La agonía de la vida, apaga la máquina
Déjame dejar este mundo con dignidad»
Solo déjame dejar este mundo
Lecho de clavos bajo la guillotina
Despiértame cuando mi corazón deje de latir
Cuando mi corazón deja de latir
Limpia esas lágrimas de dolor, joven
Déjame dejar este mundo
Déjame dejar este mundo en paz
Apague la máquina, apague la máquina
Déjame dejar este mundo en paz
Levántame de este lecho de clavos
Y deja que los ángeles me lleven
Llévame
Llévame lejos
Lecho de clavos bajo la guillotina
Despiértame cuando mi corazón deje de latir
Cuando mi corazón deja de latir
Déjame dejar este mundo