Traducción de la letra de la canción Auto-reverse - O Rappa

Auto-reverse (original)

Felizes
De uma maneira geral, geral
Estamos vivos
Aqui agora brilhando como um cristal
Somos luzes
Que faíscam no caos
E vozes
Abrindo um grande canal
Nós estamos na linha do tiro
Caçando os dias em horas vazias
Vizinhos do cão
Mas sempre rindo e cantando
Nunca em vão
Uma doce família
Que tem a mania
De achar alegria
Motivo e razão
Onde dizem que não
Aí que tá a mágica, meu irmão
Tá aqui e agora
No ar que rodeia
No som que nos cerca
No olho que vê
E não consegue tocar
Aí que tá o segredo, meu irmão
Que pulsa no peito
Que sente e não julga
Que tira do sério
E acende um na cidade
E não dá pra explicar
Aí que tá o mistério, meu irmão
Descobrir o que liberta o sol
Que faz buraco
Furação do escuro, escuro, escura
Esquecer ao menos uma noite
O medo, o mal real
Que te segura
Pense quanto impulso
Vem de tudo ao seu redor, seu redor
Pense tudo quanto
Pode ser melhor, ser melhor
Doce família
Que tem a mania
De achar alegria
Motivo e razão
Onde dizem que não
Aí que tá a mágica, meu irmão
Aí que tá a mágica, meu irmão

(traducción)

contento
En general, en general
Estamos vivos
Aquí ahora brillando como un cristal
somos luces
Esa chispa en el caos
E voces
Abriendo un gran canal
Estamos en la linea de tiro
Días de caza en horas vacías
perros vecinos
Pero siempre riendo y cantando
nunca en vano
una dulce familia
quien tiene la manía
para encontrar alegría
razón y razón
donde dicen que no
Esa es la magia, mi hermano
es aquí y ahora
En el aire que rodea
En el sonido que nos rodea
En el ojo que ve
y no puedo tocar
Ese es el secreto, mi hermano
Que pulsa en el pecho
que siente y no juzga
que se lo toma en serio
Y enciende uno en la ciudad
Y no puedo explicar
Ese es el misterio, mi hermano
Descubriendo lo que libera al sol
que hace un agujero
Perforando la oscuridad, oscuridad, oscuridad
Olvidar al menos una noche
El miedo, el verdadero mal
que te sostiene
piensa cuánto impulso
Viene de todo lo que te rodea, a tu alrededor
piensa todo lo mucho
Podría ser mejor, ser mejor
dulce familia
quien tiene la manía
para encontrar alegría
razón y razón
donde dicen que no
Esa es la magia, mi hermano
Esa es la magia, mi hermano