Traducción de la letra de la canción Boa noite xangô - O Rappa

Boa noite xangô (original)

Quando o coração bateu veloz
Saudade foi embora,
Vida começa agora
Sigo a multidão, não sou ninguém
Depois que te encontrei,
Alguma coisa me fez tão bem
(Soou feliz, feliz, feliz)
Passo a perceber ao meu redor
Outros planos, outra cor
E se essa vibe nasceu em nós,
Oh Vibe!
Melhor deixar crescer
Oh vibe!
Oh vibe!
Oh Vibe!
Noite chegou,
Uma estrela caiu no mar
Boa noite Xangô,
Anjo de Iemanjá.
Barco cheio de flor
Alguem para te esperar
Quando você chegar
Ou for
Quando você chegar
Quando você chegar
Alguém para te esperar
Quando o coração bateu veloz
Saudade foi embora,
Vida começa agora
Sigo a multidão, não sou ninguém
Depois que te encontrei,
Alguma coisa me fez tão bem
(Soou feliz, soou feliz)
Passo a perceber ao meu redor
Outros planos, outra cor
E se essa vibe nasceu em nós,
Melhor deixar crescer
Oh vibe!
Oh vibe!
Oh Vibe!
Noite chegou,
Uma estrela caiu no mar
Boa noite Xangô,
Anjo de Iemanjá.
Barco cheio de flor
Alguem para te esperar
Quando você chegar
Ou for
Noite chegou,
Uma estrela caiu no mar
Boa noite Xangô,
Anjo de Iemanjá.
Barco cheio de flor
Alguem para te esperar
Quando você chegar
Ou for
Quando você chegar
Ou for
Quando você chegar
Ou for
Um barco cheio de flor
(Anjos de Iemanjá)
Boa noite Xângo.
Boa noite Xângo
Boa noite Xângo
Boa noite Xângo
Boa noite Xângo
Boa noite Xângo
Boa noite Xângo
Boa noite Xângo

(traducción)

Cuando el corazón late rápido
el anhelo se ha ido,
la vida comienza ahora
Sigo a la multitud, no soy nadie
Después de que te encontré,
Algo me hizo sentir tan bien
(Sonaba feliz, feliz, feliz)
Empiezo a notar a mi alrededor
Otros planes, otro color
Y si esta vibra naciera en nosotros,
¡Oh vibra!
mejor déjalo crecer
¡Oh, vibra!
¡Oh, vibra!
¡Oh vibra!
ha llegado la noche,
Una estrella cayó al mar
Buenas noches Xango,
Ángel de Iemanjá.
Barco lleno de flores
alguien que te espere
Cuando llegues
o por
Cuando llegues
Cuando llegues
alguien que te espere
Cuando el corazón late rápido
el anhelo se ha ido,
la vida comienza ahora
Sigo a la multitud, no soy nadie
Después de que te encontré,
Algo me hizo sentir tan bien
(Suena feliz, suena feliz)
Empiezo a notar a mi alrededor
Otros planes, otro color
Y si esta vibra naciera en nosotros,
mejor déjalo crecer
¡Oh, vibra!
¡Oh, vibra!
¡Oh vibra!
ha llegado la noche,
Una estrella cayó al mar
Buenas noches Xango,
Ángel de Iemanjá.
Barco lleno de flores
alguien que te espere
Cuando llegues
o por
ha llegado la noche,
Una estrella cayó al mar
Buenas noches Xango,
Ángel de Iemanjá.
Barco lleno de flores
alguien que te espere
Cuando llegues
o por
Cuando llegues
o por
Cuando llegues
o por
Un barco lleno de flores.
(Ángeles de Iemanjá)
Buenas noches Xango.
Buenas noches xango
Buenas noches xango
Buenas noches xango
Buenas noches xango
Buenas noches xango
Buenas noches xango
Buenas noches xango