| Na frente do reto (original) | Na frente do reto (traducción) |
|---|---|
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| O show tá começando | el espectáculo está comenzando |
| O show tá começando… | El espectáculo está comenzando... |
| Anote tudo que puder | Anota todo lo que puedas |
| Anote tudo que ver | Escribe todo lo que ves |
| Não se sabe o que sucede | No se sabe que pasa |
| O que pode acontecer… | Que puede pasar… |
| Detalhes fazem | detalles hacen |
| Fazem diferença | Hacer la diferencia |
| Detalhes fazem | detalles hacen |
| Toda a diferença | toda la diferencia |
| E é bobagem | y es tonto |
| Já é tarde | Ya es tarde |
| Esqueça… | Olvidar… |
| Quando estivermos | cuando estamos |
| Na Frente do Reto | Frente al recto |
| Fique esperto | mantente inteligente |
| Calado e quieto | silencioso y tranquilo |
| Êh! | ¡Eh! |
| Êh! | ¡Eh! |
| Quando estivermos | cuando estamos |
| Na Frente do Reto | Frente al recto |
| Fique esperto | mantente inteligente |
| Calado e quieto | silencioso y tranquilo |
| Quieto… | Quieto… |
| O show tá começando | el espectáculo está comenzando |
| Ai! | ¡Allá! |
| Ai! | ¡Allá! |
| Ai! | ¡Allá! |
| Ai! | ¡Allá! |
| O show tá começando… | El espectáculo está comenzando... |
| De cara inchada | Inflamación en la cara |
| Você ainda enxerga teu vacilo | ¿Aún ves tu vacilación? |
| Se ficou tudo roxo | Si todo se volviera morado |
| Teu destino acaba frio | Tu destino termina frío |
| Se foi Deus | si fuera dios |
| Alguém que inventou | alguien que inventó |
| Sete ventos de palavra-chave | Siete vientos de palabras clave |
| Não interessa o jogo andou | No importa el juego jugado |
| Você tá no domínio | estas en el dominio |
| Agora tá no dominio | Ahora está en el dominio |
| Domínio… | Dominio… |
| Quando estivermos | cuando estamos |
| Na Frente do Reto | Frente al recto |
| Fique esperto | mantente inteligente |
| Calado e quieto | silencioso y tranquilo |
| Êh! | ¡Eh! |
| Êh! | ¡Eh! |
| Quando estivermos | cuando estamos |
| Na Frente do Reto | Frente al recto |
| Fique esperto | mantente inteligente |
| Calado e quieto | silencioso y tranquilo |
| Quieto!.. | ¡Quieto!.. |
| O seu banco afundou | Tu banco se hundió |
| Tu foi demais! | ¡Eras demasiado! |
| Tu rodou, tu rodou…(2x) | Giraste, giraste...(2x) |
| Se a noite é calada | Si la noche es silenciosa |
| O lugar é de fuga | El lugar es escapar |
| Acabou pro rajá | Se acabó para el rajá |
| Vida passou toda junta | La vida pasó todos juntos |
| Tu não é alemão | tu no eres aleman |
| Mas parece | Pero parece |
| Professor do medo | maestro del miedo |
| Da dissimulação | Ocultación |
| É isso mesmo, é cerol | Así es, es cerol |
| É nós que somos escrotos | Somos nosotros los que somos escrotos |
| Os que fazem o serviço | Los que realizan el servicio |
| E todo serviço porco | Y cada servicio de carne de cerdo |
| Praticantes do vício | practicantes de adicciones |
| Tu não viu, nem imagina | No lo viste, no te imaginas |
| Não é vício, não é novela | No es adicción, no es telenovela |
| Não é coisa da China… | No es cosa de China... |
| Quando estivermos | cuando estamos |
| Na Frente do Reto | Frente al recto |
| Fique esperto | mantente inteligente |
| Calado e quieto | silencioso y tranquilo |
| Quando estivermos | cuando estamos |
| Na Frente do Reto | Frente al recto |
| Fique esperto | mantente inteligente |
| Calado e quieto | silencioso y tranquilo |
| Quieto!.. | ¡Quieto!.. |
| O show tá começando | el espectáculo está comenzando |
| O show tá apenas começando! | ¡El espectáculo recién comienza! |
| O show tá começando | el espectáculo está comenzando |
| Ai! | ¡Allá! |
| Ai! | ¡Allá! |
| Ai! | ¡Allá! |
| Ai… | Allá… |
| O seu banco afundou | Tu banco se hundió |
| Tu foi demais! | ¡Eras demasiado! |
| Tu rodou, tu rodou…(2x) | Giraste, giraste...(2x) |
| Tu rodou, tu rodou! | ¡Giraste, giraste! |
| Tu rodou, tu rodou! | ¡Giraste, giraste! |
| Tu rodou, tu rodou! | ¡Giraste, giraste! |
| Tu rodou, tu rodou! | ¡Giraste, giraste! |
| Tu rodou, tu rodou! | ¡Giraste, giraste! |
| Tu rodou, tu rodou! | ¡Giraste, giraste! |
