Traducción de la letra de la canción O horizonte é logo alí - O Rappa

O horizonte é logo alí (original)

Tomaram de assalto
Cla cla cla cla claro o poder do som
Cla cla claro
Cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla
Cla-cla-cla claro
Cla cla cla cla cla cla cla cla cla claro, poder do som
Tomaram de assalto
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Mais além é logo ali
Está a um passo, o novo passo
Onde?
Nas nuvens, onde mora o bem
Então seria justo rasgar o que se tem
No próximo espaço
Ligado aí na espia
Espera por nós, a espera de um novo dia
Depois de algum tempo é preciso ser forte
Romper pro sul neguin, romper pro norte, pro norte, sim
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-cla, cla-cla-claro)
Antes de saltar ao vento louco, equilíbrio
Equilíbrio de Deus e elevando
Elevando os pensamentos
Os pensamentos meus e seus
Claraboia invadindo o breu
Mas claraboia invadindo o breu
O equilíbrio, o equilíbrio de Deus, de Deus
O equilíbrio, o equilíbrio de Deus, de Deus
Sim, sim, sim, sim
É logo ali, logo ali, logo ali, logo ali
O caminho não está pronto mas
É preciso sempre caminhar muito mais
O caminho se mostra enquanto persistente
Caminhar sempre pra frente
O caminho não está pronto mas
É preciso sempre caminhar muito mais
O caminho se mostra enquanto persistente
Caminhar sempre pra frente
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali, logo ali, logo ali, logo ali
Sim, é logo ali o horizonte
O caminho não está pronto mas
É preciso sempre caminhar
O caminho se mostra enquanto persistente
Caminhar sempre pra frente
Eleve, feche, feche, feche os pensamentos
Os pensamentos, os pensamentos
Eleve e feche os pensamentos

(traducción)

robado
Cla cla cla cla por supuesto el poder del sonido
Por supuesto por supuesto
Claclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclacla
Cla-cla-cla por supuesto
Cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla por supuesto, el poder del sonido
robado
Sí, el horizonte está justo ahí.
(Cl-cla-claro, voy más allá)
Sí, el horizonte está justo ahí.
(Cl-cla-claro, voy más allá)
Sí, el horizonte está justo ahí.
(Cl-cla-claro, voy más allá)
Sí, el horizonte está justo ahí.
(Cl-cla-claro, voy más allá)
Más allá está justo ahí
Es un paso, el nuevo paso
¿En donde?
En las nubes, donde vive el bien
Así que sería justo romper lo que tienes
en el siguiente espacio
Conectado ahí en el espía
Espéranos, esperando un nuevo día
Después de un tiempo tienes que ser fuerte.
Romper al sur neguin, romper al norte, al norte, sí
Sí, el horizonte está justo ahí.
(Cl-cla-claro, voy más allá)
Sí, el horizonte está justo ahí.
(cla-cla-cla, cla-cla-claro)
Antes de saltar al viento loco, equilibra
El equilibrio y la elevación de Dios
Pensamientos que elevan
mis pensamientos y los tuyos
Claraboya invadiendo el terreno de juego
Pero claraboya invadiendo el terreno de juego
La balanza, la balanza de Dios, de Dios
La balanza, la balanza de Dios, de Dios
Si si si si
Está justo ahí, justo ahí, justo ahí, justo ahí
El camino no está listo pero
Siempre hay que caminar mucho más
La ruta se muestra mientras es persistente
siempre camina hacia adelante
El camino no está listo pero
Siempre hay que caminar mucho más
La ruta se muestra mientras es persistente
siempre camina hacia adelante
Sí, el horizonte está justo ahí.
(Cl-cla-claro, voy más allá)
Sí, el horizonte está justo ahí.
(Cl-cla-claro, voy más allá)
Sí, está justo ahí, justo ahí, justo ahí, justo ahí
Sí, el horizonte está justo ahí.
El camino no está listo pero
Siempre tienes que caminar
La ruta se muestra mientras es persistente
siempre camina hacia adelante
Subir, cerrar, cerrar, cerrar los pensamientos
Los pensamientos, los pensamientos
Eleva y cierra tus pensamientos