Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Tribunal de rua, artista - O Rappa. canción del álbum Lado B Lado A, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 31.12.1998
Etiqueta de registro: WEA International
Idioma de la canción: portugués
Tribunal de rua(original) |
A viatura foi chegando devagar |
E de repente, de repente resolveu me parar |
Um dos caras saiu de lá de dentro |
Já dizendo, ai compadre, você perdeu |
Se eu tiver que procurar você tá fudido |
Acho melhor você ir deixando esse flagrante comigo |
No início eram três, depois vieram mais quatro |
Agora eram sete samurais da extorção |
Vasculhando meu carro |
Metendo a mão no meu bolso |
Cheirando a minha mão |
De geração em geração |
Todos no bairro já conhecem essa lição |
Eu ainda tentei argumentar |
Mas tapa na cara pra me desmoralizar |
Tapa na cara pra mostrar quem é que manda |
Pois os cavalos corredores ainda estão na banca |
Nesta cruzada de noite encruzilhada |
Arriscando a palavra democrata |
Como um santo graal |
Na mão errada dos homens |
Carregada de devoção |
De geração em geração |
Todos no bairro já conhecem essa lição |
O cano do fuzil, refletiu o lado ruim do Brasil |
Nos olhos de quem quer |
E me viu o único civil rodeado de soldados |
Como se eu fosse o culpado |
No fundo querendo estar |
A margem do seu pesadelo |
Estar acima do biótipo suspeito |
Mesmo que seja dentro de um carro importado |
Com um salário suspeito |
Endossando a impunidade à procura de respeito |
Mas nesta hora só tem sangue quente |
E quem tem costa quente |
Pois nem sempre é inteligente |
Peitar um fardado alucinado |
Que te agride e ofende para te |
Levar alguns trocados |
Era só mais uma dura |
Resquício de ditadura |
Mostrando a mentalidade |
De quem se sente autoridade |
Nessa tribunal de rua |
(traducción) |
el coche llegaba lento |
Y de repente, de repente decidió detenerme |
Uno de los chicos salió de allí. |
Ya diciendo ay amiga te perdiste |
Si tengo que buscarte estás jodido |
Creo que es mejor que me dejes este acto a mí. |
Al principio eran tres, luego llegaron cuatro más |
Ahora había siete samuráis de extorsión. |
buscando mi coche |
Poniendo mi mano en mi bolsillo |
oliendo mi mano |
De generacion a generacion |
Todos en el barrio ya saben esta lección |
Todavía traté de discutir |
Pero golpéame en la cara para desmoralizarme |
Bofetada en la cara para mostrar quién es el jefe |
Porque los caballos corredores siguen en el estrado |
En esta encrucijada cruzada nocturna |
Arriesgando la palabra demócrata |
como un santo grial |
En la mano equivocada de los hombres |
Cargado de devoción |
De generacion a generacion |
Todos en el barrio ya saben esta lección |
El cañón del rifle reflejó el lado malo de Brasil |
A los ojos de quien sea |
Y vi al único civil rodeado de soldados |
como si yo fuera el culpable |
En el fondo queriendo ser |
El lado de tu pesadilla |
Estar por encima del biotipo sospechoso |
Aunque sea dentro de un carro importado |
Con un sueldo sospechoso |
Refrendando la impunidad en busca del respeto |
Pero en este momento solo es sangre caliente |
Y quien tiene una costa caliente |
Porque no siempre es inteligente |
engañar a un uniforme enloquecido |
Que te ataca y te ofende |
toma algo de cambio |
Fue solo otro duro |
Remanente de la dictadura |
Mostrando la mentalidad |
¿Quién te sientes autoritario? |
En este patio de la calle |