| Eu sempre penso duas vezes
| Siempre lo pienso dos veces
|
| Antes de entrar
| Antes de entrar
|
| Mas tem certos momentos
| Pero hay ciertos momentos
|
| Que atingem o inconsciente popular
| Que llegan al inconsciente popular
|
| Inconsciente popular
| inconsciente popular
|
| Tumulto, corra que o tumulto está formado
| Alboroto, corre, se forma el alboroto
|
| Vem cá, vem vê, vem cá, vem vê-ê
| Ven aquí, ven a ver, ven aquí, ven a ver
|
| Que dentro do tumulto pode estar você
| Que puedas estar dentro de la agitación
|
| Panela batendo, toca fogo no pneu, põe barricada
| Golpe de ollas, prende fuego a los neumáticos, barricadas
|
| Velhos, senhoras e crianças
| Ancianos, señoras y niños.
|
| A mulecada pula, debocha e dá risada
| La joven salta, se burla y ríe.
|
| Parece brincadeira, mas não é
| parece una broma, pero no lo es
|
| A comunidade não aguenta tanto tempo sem água
| La comunidad no aguanta tanto tiempo sin agua
|
| Tudo bem ele era o bicho
| Está bien, él era el animal.
|
| Mas saiu daqui inteiro
| Pero se fue de aquí en una pieza
|
| Até chegar no hospital
| Hasta llegar al hospital
|
| Levou três tiros no peito
| Recibió tres tiros en el pecho
|
| E a galera daqui
| Y la gente aquí
|
| Fez igual fizeram em Vigário Geral
| Hizo lo mismo que hicieron en el Vicario General
|
| Todo mundo pra rua aumentar o som
| Todo el mundo en la calle para subir el sonido
|
| Pra causar algum tipo de repercussão
| Para causar algún tipo de repercusión
|
| Quando o monstro vem chegando
| Cuando el monstruo viene
|
| Chegando, chegando, chegando
| Viene, viene, viene
|
| E ameaçando invadir o seu lar
| Y amenazando con invadir tu casa
|
| (Parado ae no memo lugar se não se corrê eu atiro) | (Parado en el mismo lugar si no corres tiro) |