Traducción de la letra de la canción I Pretend - Obie Trice

I Pretend (original)

I visualize, beating it in the heat of the night
On a beach with the breeze, just even the sight
You and me in the evening when the scenery’s right
Ain’t nobody intervening not a demon in sight (I pretend)
Just Obie, cheese and a Missoni Bikini
It got me fiending to slide between them thighs at any moment
Plus she got me open I’m just hoping Obie focused
Before I go overdosing on your love potion (I pretend)
Potent, put her in a poem
I’m seeing her on the big screen she got me gone
Deeper than a fan, more of a connection
I ain’t never met but I’m more than prepped and
I just wanna take her on a get-away
Met her with a négligée
Put her on a pedestal and then take baby breath away
You don’t need a bullet I know these dudes is full of it
Pulling shit cuz you on the tube (I pretend)
And I know you thinking all of us rappers is bad news
Bad attitudes, bad press for you (I pretend)
So I’mma undress you with my mental
Intimacy which is, (Splash) type of shit I’m in to
I pretend that you’re already mine, already mine, already mine
I pretend (splash, splash. splash)
I pretend
Yeah you got him sprung
Helmut Lang jeans, I wanna get in them
I want to go down, work tongue
Show you how to cum till you say your comfy with him (I pretend)
And I don’t need premieres, I’m peace with the rear
Once she get free we skeet-skeet everywhere
Saying O naughty in Botegga Vaneta
I just want to party take that all feartherd (I pretend)
Bounce out of Hollywood, you can roll shottie
No paparazzi following them
Toss off the bra in the Grand Canyon
You can catch them in the cabin, guess who’s stabbing (I pretend)
Candid in the canopy, Cannes Fest', cancelling
She wants to stay next to handsome
He never had so he’s the answer
Even though previous dates disaster (I pretend)
And I know you thinking all of us rappers is bad news
Bad attitudes, bad press for you (I pretend)
So I’mma undress you with my mental
Intimacy which is, (Splash) type of shit I’m in to
Why pretend let’s binge off love making
Bend corner in Benz how a thug make it
It pans out if you loosen up
It’s nothing wrong with letting a director cut (I pretend)
His directions nuts, trust
His elections your, us
That collection’s few, thus
You’re most beautiful more of a reason to touch (I pretend)
And I know you thinking all of us rappers is bad news
Bad attitudes, bad press for you
So I’mma undress you with my mental
Intimacy which is, (Splash) type of shit I’m in to
I pretend that you’re already mine, already mine, already mine
I pretend
Nia Long, Jill Marie Jones, haha
(I pretend that you’re already mine, already mine, already mine)
Meagan Good, Sanaa Lathan, Lauren London (I pretend)
Gabrielle Union, Angela Bassett, Latifah
(I pretend that you’re already mine, already mine, already mine)
Can’t forget Pam Grier, Salli Richardson (I pretend)
Cynda Williams, BernNadette Stanis, yeah
Keisha Knight Pulliam, Regina King!
Paula Jai Parker, Vivica Fox, Eva Mendes
(I pretend that you’re already mine, already mine, already mine)
Rosario Dawson, woo!
(I pretend)
Woo!
Aye, even Antwone Fisher’s mama
(I pretend that you’re already mine)
Viola Davis, Lela Rochon, yeah
Jada Pinkett Smith, Taraji P. Henson
Obie Trice, «Bottoms Up»
Woo!
Woo!
(I pretend)
Oprah!
Ha ha ha ha

I Pretend (traducción)

Lo visualizo, golpeándolo en el calor de la noche
En una playa con la brisa, incluso la vista
tú y yo en la noche cuando el paisaje es el adecuado
No hay nadie interviniendo ni un demonio a la vista (pretendo)
Solo Obie, queso y un bikini Missoni
Me hizo tener ganas de deslizarme entre sus muslos en cualquier momento.
Además, ella me abrió. Solo espero que Obie se concentre.
Antes de tener una sobredosis de tu poción de amor (pretendo)
Potente, ponla en un poema
La estoy viendo en la pantalla grande, me hizo desaparecer
Más profundo que un ventilador, más de una conexión
Nunca me conocí, pero estoy más que preparado y
solo quiero llevarla a una escapada
La conocí con un négligée
Ponla en un pedestal y luego quítale el aliento al bebé
No necesitas una bala. Sé que estos tipos están llenos de eso.
Tirando mierda porque estás en el metro (pretendo)
Y sé que piensas que todos nosotros, los raperos, son malas noticias
Malas actitudes, mala prensa para ti (pretendo)
Así que voy a desvestirte con mi mental
Intimidad que es, (Splash) tipo de mierda en la que estoy
Finjo que ya eres mía, ya mía, ya mía
Pretendo (salpicadura, salpicadura, salpicadura)
Yo pretendo
Sí, lo tienes saltado
Vaqueros Helmut Lang, quiero ponerme en ellos
Quiero bajar, lengua de trabajo
Mostrarte cómo correrte hasta que digas que te sientes cómodo con él (pretendo)
Y no necesito estrenos, estoy en paz con la retaguardia
Una vez que ella se libere, hacemos skeet-skeet en todas partes
Decir O travieso en Botegga Vaneta
solo quiero ir de fiesta, toma eso todo el miedo (pretendo)
Rebota fuera de Hollywood, puedes rodar shottie
Ningún paparazzi los sigue
Quítate el sostén en el Gran Cañón
Puedes atraparlos en la cabina, adivina quién está apuñalando (pretendo)
Candid in the canopy, Cannes Fest', cancelando
Ella quiere quedarse al lado de guapo
Nunca lo había hecho, así que él es la respuesta.
Aunque fechas anteriores desastre (pretendo)
Y sé que piensas que todos nosotros, los raperos, son malas noticias
Malas actitudes, mala prensa para ti (pretendo)
Así que voy a desvestirte con mi mental
Intimidad que es, (Splash) tipo de mierda en la que estoy
¿Por qué fingir que vamos a darnos un atracón haciendo el amor?
Doblar la esquina en Benz cómo lo hace un matón
Funciona si te relajas
No tiene nada de malo dejar que un director corte (pretendo)
Sus direcciones están locas, confía
sus elecciones tu, nosotros
Esa colección es poca, por lo tanto
Eres más hermosa más de una razón para tocar (pretendo)
Y sé que piensas que todos nosotros, los raperos, son malas noticias
Malas actitudes, mala prensa para ti
Así que voy a desvestirte con mi mental
Intimidad que es, (Splash) tipo de mierda en la que estoy
Finjo que ya eres mía, ya mía, ya mía
Yo pretendo
Nia Long, Jill Marie Jones, jaja
(Pretendo que ya eres mía, ya mía, ya mía)
Meagan Good, Sanaa Lathan, Lauren London (pretendo)
gabrielle union, angela bassett, latifah
(Pretendo que ya eres mía, ya mía, ya mía)
No puedo olvidar a Pam Grier, Salli Richardson (pretendo)
Cynda Williams, BernNadette Stanis, sí
¡Keisha Knight Pulliam, Regina King!
Paula Jai ​​Parker, Vivica Fox, Eva Mendes
(Pretendo que ya eres mía, ya mía, ya mía)
¡Rosario Dawson, guau!
(Yo pretendo)
¡Cortejar!
Sí, incluso la mamá de Antwone Fisher
(Pretendo que ya eres mía)
Viola Davis, Lela Rochon, sí
Jada Pinkett Smith, Taraji P. Henson
Obie Trice, «De abajo hacia arriba»
¡Cortejar!
¡Cortejar!
(Yo pretendo)
Oprah!
Ja ja ja ja