Traducción de la letra de la canción P8tience - Obie Trice

P8tience (original)

Keep me in your prayers ‘cause I’ve been drinking Stolis
Riding in a stoley, plotting on a kony
Stomach rumbling, stomach touching, I need to eat
I mean trouble, I’m seeing double, I need to sleep
Living amongst wolves, I’m riding with all demons
I’m just trying to find the way in, no Keenan
If I’m getting armed up, you’re catching it palms up
Chrome squeezing’s an orgy, niggas is all fucked
I’m from the gutter, I’m well aware of suffering
Two brothers, one ratchet, stuck hustling
No love for them, the fuzz, they want to cuff ‘em
Got to feed my loved ones, nigga, fuck ‘em
Clutching the sandwich bag, that’s where the candy at
Addicts rolling in wheelchairs, I serve ‘em handy cats
Thought that’s where my answer’s at, heartless and the
Chasing baller dreams ‘til my carcass in that casket *blat*
Die before I open my eye
Nigga holding the pie, holding the soldier’s pride
‘Cause niggas just living ain’t being alive
If you ain’t feeling what I’m spitting then you’re living a lie
Patience, transition, it takes discipline
Decisions, only shit quakes nigga’s position
One day, you’re in the kitchen, the next, your flow’s sickening
I’m a eye witness, my nigga, is you listening?
See I was broke, no fashion, gloves on the ratchet
When you was saying «cheers», O, I ain’t had a glass to
Camera shy, the cannons we buy don’t have flashes
The next nigga out the hood trying to get to Mathis
Obie, give me that chance, I’ll kill for it
Feed the kids, put my face on the billboard
And I know you’re still trying to get a feel for it
But these other niggas, they ain’t got the zeal for it
Sometimes, you’re too real for it
I know your frustration, I’ve been casing that for ages
Seems all the fake niggas taking their vacations
While we’re pushing freebase, facing incarceration
We ain’t floss hating, let the boys get paper
Be patient, yours is in the making
Loyalty never forsaken, lay and get your cake up
Prior breakup never turn Trice traitor
I cry ‘bout what life give ya, that’s your make up
Maybelline cover up your nature, cup up
By any means seem is our equation, fuck’s up
Is being mean until we hit it major, nut up
Niggas see Pai, pay, it’s mayday, AK
SK, HK, put it in their face day
Drop ‘em in the crate day, leave ‘em by the lake day
Point me to your writers, I’m turning this Al-Qaeda
Nine stamps on the passport ‘cause I’m balling
Niggas calling me a bad sport
I got the answer for niggas who making beef
And I’m turning this to mad cow season
BME
Nigga P8tience
Obie Trice
The Hangover
Take your time with this

(traducción)

Mantenme en tus oraciones porque he estado bebiendo Stolis
Montando en un stoley, conspirando en un kony
El estómago ruge, el estómago se toca, necesito comer
Me refiero a problemas, estoy viendo doble, necesito dormir
Viviendo entre lobos, cabalgo con todos los demonios
Solo estoy tratando de encontrar la manera de entrar, no Keenan
Si me estoy armando, lo estás atrapando con las palmas de las manos
Chrome apretar es una orgía, los niggas están jodidos
Soy de la cuneta, soy muy consciente del sufrimiento.
Dos hermanos, un trinquete, atascado empujando
No hay amor para ellos, la pelusa, quieren esposarlos
Tengo que alimentar a mis seres queridos, nigga, que se jodan
Agarrando la bolsa del sándwich, ahí es donde están los dulces.
Adictos rodando en sillas de ruedas, les sirvo gatos prácticos
Pensé que ahí es donde está mi respuesta, sin corazón y el
Persiguiendo sueños de baller hasta mi cadáver en ese ataúd * blat *
Morir antes de abrir mi ojo
Nigga sosteniendo el pastel, sosteniendo el orgullo del soldado
Porque los niggas solo viven no es estar vivo
Si no sientes lo que estoy escupiendo, entonces estás viviendo una mentira
Paciencia, transición, se necesita disciplina
Decisiones, solo la mierda sacude la posición de nigga
Un día, estás en la cocina, al siguiente, tu flujo es repugnante
Soy un testigo ocular, mi negro, ¿estás escuchando?
Mira, estaba arruinado, sin moda, guantes en el trinquete
Cuando decías «salud», oh, no he tenido un vaso para
Cámara tímida, los cañones que compramos no tienen flashes
El próximo negro que sale del barrio tratando de llegar a Mathis
Obie, dame esa oportunidad, mataré por ella
Alimenta a los niños, pon mi cara en la cartelera
Y sé que todavía estás tratando de sentirlo
Pero estos otros niggas, no tienen el entusiasmo por eso
A veces, eres demasiado real para eso.
Conozco tu frustración, lo he estado investigando durante mucho tiempo.
Parece que todos los niggas falsos toman sus vacaciones
Mientras empujamos la base libre, enfrentamos el encarcelamiento
No estamos odiando el hilo dental, deja que los chicos obtengan papel
Ten paciencia, el tuyo está en proceso
Lealtad nunca abandonada, acuéstate y levanta tu pastel
La ruptura anterior nunca convierte a Trice en traidora
Lloro por lo que la vida te da, ese es tu maquillaje
Maybelline cubre tu naturaleza, ahueca
De cualquier manera, parece que es nuestra ecuación, joder
es ser malo hasta que lo golpeamos mayor, loco
Niggas ve a Pai, paga, es mayday, AK
SK, HK, ponlo en su cara día
Déjalos en la caja el día, déjalos junto al lago el día
Apúnteme a sus escritores, estoy convirtiendo esto en Al-Qaeda
Nueve sellos en el pasaporte porque estoy bailando
Niggas llamándome un mal deporte
Tengo la respuesta para los niggas que hacen carne
Y voy a convertir esto en la temporada de las vacas locas
BME
Nigga P8tience
obie trice
La resaca
Tómate tu tiempo con esto