Traducción de la letra de la canción There They Go - Obie Trice

There They Go (original)

Yeah
Ay, Em, you ready?
Herc, you got them thangs nigga?
(you know)
Detroit city!
There they go, them D-town boys carry the Calico
Whenever there’s war, you gotta know
Them boys got toys tear down the front door
Detroit make noise everywhere that we go There they go, there they go You are not convincing
When Detroit blocks stay flocked with henchmen
Niggaz get popped for instance, infrared dot for distance
Get knocked by the cops, cop on some pen shit
Straight detention, a nigga doing tension
Once released he on that music business
When viewing 106 and them cafeterias
Only to find that rap’s actually serious
Deliriously resort back to crack and vigilance
Same shit that sent em upper Michigan
Us is pimping, a difference, from any city I visited
It’s that Detroit spirit and if we in it, balling out till the ending, period
Use O as a reference to that sentence
The message I’m sending you, best just pay attention
If you don’t like how I act then blow me I don’t really give a shit, I represent the real cats who know me Man what’s up with that scratch you owe me?
Now run my chips before we fall out like Shaq and Kobe
Big Herc on a track with Obie, when you come to the D It’s cut-throat, better be packing homie
And niggaz get they shit split for acting phonie
We’re known for the glocks and the choppas
These niggaz’ll rob you, leave you standing in ya socks and ya boxers
We got real G’s and lots of imposters
I smoke the real trees, see I cop from the rastas
Ya’ll niggaz ain’t impress me yet
Ya’ll yapping, not rapping, turn that shit off and press eject
See we known for the car shows, running from the narcos
Keep them bottles coming, we gon’pop 'em till the bar close
Meat cleaver, leave a gash in a bitches ass
See her dreams of being an R&B singer diva
Leave her face, cut her from the waist
Ah man what a waste, of a pretty face
And this place ain’t just safe, it’s just straight gangsta
It ain’t just New York or L.A. that pains no more
There’s Latin Coun’Kings here
Southside, four, East Side and Gansen
Nuthin but ganglands and, spray paint cans
And when that van rolls up, man they ain’t glancing
That window rolls down and that tre-eight's dancing
And them shooters don’t miss, homie they hate chancing
Straight for the dome and it’s vacate fast and
Get the fuck outta dodge 'fore that blue Dodge flashing
Red and blue lights, no ambulance, you got flattened
And this was not supposed to be no Detroit anthem
But just so ya know, if ya see them D-Boys passing
Here we go motherfuckers
This the motherfucking back acha Trick
Don’t even dream of fucking up in Detroit, bitch
This is where the real killers at Detroit motherfucker!
Ain’t never no difficulty smashing no bitch ass niggaz
Matter of fact, bring your bitch ass to Detroit nigga
We got something for your ass

There They Go (traducción)

sí
Ay, Em, ¿estás lista?
Herc, ¿los tienes thangs nigga?
(sabes)
¡Ciudad de Detroit!
Ahí van, los chicos de D-town llevan el Calico
Siempre que hay guerra, tienes que saber
Los chicos tienen juguetes, derriban la puerta principal
Detroit hace ruido donde quiera que vamos Ahí van, ahí van No estás convenciendo
Cuando los bloques de Detroit permanecen repletos de secuaces
Niggaz aparece, por ejemplo, punto infrarrojo para la distancia
Ser golpeado por la policía, policía en alguna mierda de pluma
Detención directa, un negro haciendo tensión
Una vez liberado, él en ese negocio de la música
Al ver 106 y las cafeterías
Solo para descubrir que el rap es realmente serio
Delirantemente recurre al crack y a la vigilancia
La misma mierda que los envió a la parte superior de Michigan
Nosotros es proxenetismo, a diferencia de cualquier ciudad que visité
Es ese espíritu de Detroit y si estamos en él, jugando hasta el final, punto
Use O como referencia a esa oración
El mensaje que te estoy enviando, mejor presta atención
Si no te gusta cómo actúo, pásame una mamada. Realmente me importa una mierda, represento a los verdaderos gatos que me conocen. Hombre, ¿qué pasa con ese rasguño que me debes?
Ahora ejecuta mis fichas antes de que nos peleemos como Shaq y Kobe
Big Herc en una pista con Obie, cuando vienes a la D Es feroz, mejor empaca homie
Y los niggaz se dividen por actuar como farsantes
Somos conocidos por las glocks y las choppas
Estos niggaz te robarán, te dejarán parado en tus calcetines y tus boxers
Tenemos verdaderos G y muchos impostores
Fumo los árboles reales, veo que copio de los rastas
Ya'll niggaz no me impresiona todavía
Ya ladrarán, no rapearán, apaguen esa mierda y presionen expulsar
Mira, somos conocidos por las exhibiciones de autos, huyendo de los narcos
Que sigan viniendo botellas, las abriremos hasta que cierren el bar
Cuchilla de carne, deja un corte en el culo de una perra
Mira sus sueños de ser una diva cantante de R&B
Déjale la cara, córtala de la cintura
Ah hombre que desperdicio, de cara bonita
Y este lugar no solo es seguro, es simplemente gangsta
No es solo Nueva York o Los Ángeles lo que ya no duele
Hay Latin Count'Kings aquí
Southside, cuatro, East Side y Gansen
Nada más que pandilleros y latas de pintura en aerosol
Y cuando esa furgoneta llega, hombre, no están mirando
Esa ventana baja y ese tre-ocho está bailando
Y los tiradores no fallan, amigo, odian arriesgarse
Directo a la cúpula y se desocupa rápido y
Vete a la mierda de esquivar antes de que el Dodge azul parpadee
Luces rojas y azules, sin ambulancia, te aplastaron
Y esto no se suponía que fuera un himno de Detroit
Pero solo para que lo sepas, si los ves pasar a los D-Boys
Aquí vamos hijos de puta
Este es el maldito truco de acha
Ni siquiera sueñes con joderla en Detroit, perra
¡Aquí es donde están los verdaderos asesinos de Detroit, hijo de puta!
Nunca hay dificultad para aplastar a ningún negro de culo de perra
De hecho, trae tu culo de perra a Detroit nigga
Tenemos algo para tu trasero