Traducción de la letra de la canción Wanna Know - Obie Trice

Wanna Know (original)

Since they wanna know
Since they wanna know
I said since they wanna know
Here’s the formula on O, now lets go
Since they wanna know
Since they wanna know
Second rounds on me
Obie Trice
Emil hit em, let’s go
Ob Trice, the giant, standing a 5'8'' stature
But Joe ain’t the host my nigga, you have the access to the most
Noted flow on Shady’s faction
And I ain’t being cocky, if so accept my apology
Except, know I process my thoughts logically
First weeks sales tops the toll from tsunami
But haters like the L, it’s the white boy behind me
But you couldn’t inhale a flow that’s more grimey
It would still prevale if another label sign me
Obie so timely, must Obie remind em
The first nigga to shine solo from the place ya find em
Native Detroiter, ghetto reporter, hit you wit some
Heavy metal for supporting what ya caught us
A little something different from the homie from Michigan
Basically, Obie’s ripping on any instrument he’s given, come on
Since they wanna know
Since they wanna know
Since they wanna know
Since they wanna know
Four niggas in a whip
All foes say they ain’t fucking with Trice shit
Somebody’s lying, I’m undenying, denying me means that
The driver got influence over you on certain things
Be destinguished, just cuz you ain’t feeling his favorite emcee
Don’t mean you speak no English
Hop out the car, catch the bus
At least you be established as the man that you are
I hate to take it so far and so tedious
But niggas bleed like bitches, I’m truly believing this
Once a month, they wake up with a Obie tampon
Inserted in they nuts, give em the flux cuz my bucks is up
And no this ain’t eBay, so please be easy
Gotta be delusional to think Obie is losing yo
Let em get a whiff of some shit, they quick to abuse it though
Peep what O’s selling when I hit em with Van Halen
But it’s just a man from the ghetto rebelling
Rebel without a cause, cause I’m in them Superman drawers
Running around the shack momma had us living
Now ya mans living a inch from truly killing em
A dude or ambition, a gift, given from the man who invented em
When the system Scrooged just like Lil Tim and em
Will bless the child who manuevers the censors, then
Spitting venom, have them same dudes interested in him
My visions unlimited, music’s my outlet, I rock a outfit
For all the foul shit I witnessed, make it my business
To get a listener of one, clear description
If you hearing them, you would catch what I’m pitching
Guarantee to serve your addiction, c-c-come on

(traducción)

Ya que quieren saber
Ya que quieren saber
Dije ya que quieren saber
Aquí está la fórmula en O, ahora vamos
Ya que quieren saber
Ya que quieren saber
Segunda ronda en mí
obie trice
Emil golpéalos, vamos
Ob Trice, el gigante, con una estatura de 5'8''
Pero Joe no es el anfitrión, mi negro, tienes acceso a la mayoría
Flujo destacado en la facción de Shady
Y no estoy siendo arrogante, si es así acepta mis disculpas
Excepto, sé que proceso mis pensamientos lógicamente
Las ventas de la primera semana superan el número de víctimas del tsunami
Pero los que odian como la L, es el chico blanco detrás de mí
Pero no podrías inhalar un flujo que es más mugriento
Todavía prevalecería si otra etiqueta me fichara
Obie tan oportuno, debe Obie recordárselo
El primer negro que brilla solo desde el lugar donde los encuentras
Nativo de Detroit, reportero del gueto, te golpeó con algo
Heavy metal por apoyar lo que nos atrapaste
Un poco de algo diferente del homie de Michigan
Básicamente, Obie está rasgando cualquier instrumento que le den, vamos
Ya que quieren saber
Ya que quieren saber
Ya que quieren saber
Ya que quieren saber
Cuatro niggas en un látigo
Todos los enemigos dicen que no están jodiendo con la mierda de Trice
Alguien miente, no lo niego, negarme significa que
El conductor tiene influencia sobre usted en ciertas cosas
Ser destinado, solo porque no te sientes como su maestro de ceremonias favorito
No significa que no hables inglés
Salta del auto, toma el autobús
Al menos serás establecido como el hombre que eres
Odio llevarlo tan lejos y tan tedioso
Pero los niggas sangran como perras, realmente estoy creyendo esto
Una vez al mes, se despiertan con un tampón Obie
Insertado en sus nueces, dales el flujo porque mi dinero está arriba
Y no, esto no es eBay, así que sea fácil
Tienes que estar delirando al pensar que Obie te está perdiendo
Déjalos oler un poco de mierda, aunque se apresuran a abusar de ella
Mira lo que O está vendiendo cuando los golpeo con Van Halen
Pero es solo un hombre del gueto que se rebela
Rebelde sin causa, porque estoy en los cajones de Superman
Corriendo por la cabaña, mamá nos tenía viviendo
Ahora ustedes están viviendo a una pulgada de matarlos de verdad
Un tipo o ambición, un regalo, dado por el hombre que los inventó.
Cuando el sistema Scrooged como Lil Tim y em
Bendeciré al niño que maniobre los censores, entonces
Escupiendo veneno, haz que los mismos tipos se interesen en él
Mis visiones son ilimitadas, la música es mi salida, llevo un atuendo
Por toda la mierda asquerosa que presencié, hazlo asunto mío
Para obtener un oyente de uno, descripción clara
Si los escuchas, entenderás lo que estoy lanzando
Garantía para servir a tu adicción, c-c-vamos