Traducción de la letra de la canción Beautiful Losers - Ocean Colour Scene

Beautiful Losers (original)

Your dream make up is cracked and wearing thin
Your eyes are on your chin
It’s getting hard for you
But to make up is only make-believe
And we don’t need a scene like this
Whatever happened to the Beautiful Losers
Whatever happened to the Beautiful Losers
That you and I would go It’s getting hard for me To love you, like I used to I don’t believe «hello»
Do you?
Whatever happened to the Beautiful Losers
Whatever happened to the Beautiful Losers

Beautiful Losers (traducción)

El maquillaje de tus sueños está agrietado y se está desgastando
Tus ojos están en tu barbilla
se te esta haciendo dificil
Pero maquillarse es solo una fantasía
Y no necesitamos una escena como esta
Lo que sea que les haya pasado a las Beautiful Losers
Lo que sea que les haya pasado a las Beautiful Losers
Que iriamos tu y yo Se me esta haciendo dificil Amarte como antes No creo "hola"
¿Vos si?
Lo que sea que les haya pasado a las Beautiful Losers
Lo que sea que les haya pasado a las Beautiful Losers