Traducción de la letra de la canción Flowers - Ocean Colour Scene

Flowers (original)

Renegades and shifting shades
And the light’s in your face
And you friend’s talk lying
But some of them got flowers in their room
When it’s on and you’re falling on every floor
That you’re hoping to score
And you’re every night
But some of them got flowers in their room
But some of them got flowers in their room
But some of them got flowers in their room
Hear the word that the man on the stairs
Knows your every affair and is holding your hand
And he says some of them got flowers in their room
And he screams in a face
But the smile on the face is cool and it’s cold
And it reads vacated
And some of them got flowers in their room
And some of them got flowers in their room
And some of them got flowers in their room
And I take someone home and I can’t be alone
And there’s faces to please and I walk on the knees
Oh you see, I got no flowers in my room
And I laugh with my mouth and I laugh with you
But the joke was a joke that I never really knew
Some of them got flowers in their room
Some of them got flowers in their room
Some of them got flowers in their room

(traducción)

Renegados y sombras cambiantes
Y la luz está en tu cara
Y tu amigo habla mintiendo
Pero algunos de ellos tienen flores en su habitación.
Cuando está encendido y te estás cayendo en todos los pisos
Que esperas anotar
Y estas todas las noches
Pero algunos de ellos tienen flores en su habitación.
Pero algunos de ellos tienen flores en su habitación.
Pero algunos de ellos tienen flores en su habitación.
Escucha la palabra que el hombre en las escaleras
Conoce todos tus asuntos y te toma de la mano
Y dice que algunos de ellos tienen flores en su habitación
y le grita en la cara
Pero la sonrisa en la cara es genial y hace frío
Y se lee desocupado
Y algunos de ellos tienen flores en su habitación
Y algunos de ellos tienen flores en su habitación
Y algunos de ellos tienen flores en su habitación
Y llevo a alguien a casa y no puedo estar solo
Y hay caras para complacer y camino de rodillas
Oh, verás, no tengo flores en mi habitación
Y me río con mi boca y me río contigo
Pero la broma era una broma que nunca supe realmente
Algunos de ellos tienen flores en su habitación.
Algunos de ellos tienen flores en su habitación.
Algunos de ellos tienen flores en su habitación.