Traducción de la letra de la canción Jane She Got Excavated - Ocean Colour Scene

Jane She Got Excavated (original)

Jane she got excavated
By a trader dealing in old lines
Then she got a paper
From a mailer telling her more lies
Chorus (sing first half on first chorus):
So here we go Down an endless road where we know
Nothing good here will ever grow
Were wasting our own time
And better know
Everyday life will carry on Everyday when youre not so strong
Youre wasting your own time
Says she knows more than she lets on Thats how she gets on when she is outside
When the wind comes on harder
She needs a shelter of their warm lies
Repeat chorus
She was taken last sunday
To a safe place dealing in this line
Then she got her papers
From a faceless who wont tell her one more time

(traducción)

jane ella consiguió excavado
Por un comerciante que comercia con líneas antiguas
Entonces ella consiguió un papel
De un mailer diciéndole más mentiras
Coro (cantar la primera mitad en el primer coro):
Así que aquí vamos por un camino sin fin donde sabemos
Nada bueno aquí nunca crecerá
Estamos perdiendo nuestro propio tiempo
y mejor saber
La vida cotidiana continuará todos los días cuando no seas tan fuerte
Estás perdiendo tu propio tiempo
Dice que sabe más de lo que deja ver Así es como se las arregla cuando está afuera
Cuando el viento se vuelve más fuerte
Ella necesita un refugio de sus cálidas mentiras
Repite el coro
se la llevaron el domingo pasado
A un lugar seguro tratando en esta línea
Entonces ella consiguió sus papeles
De un sin rostro que no se lo dirá una vez más