Traducción de la letra de la canción Loneliest Girl In The Whole Wide World - Ocean Colour Scene

Loneliest Girl In The Whole Wide World (original)

Breaking up inside her make-up case
She’s knows it’s been a desperate day
Making pointless phone calls to someone
Who’s never there, they don’t answer anyway
'Cos only the loneliest girl in the whole-wide world
Could feel that way
And only the loneliest girl in the whole-wide world
Makes her escape and fades away
Writing countless letters to her God
She knows he’s there night and day
Better than the friends that change and bend
Then ain’t there, then they run away
'Cos only the loneliest girl in the whole-wide world
Could feel that way
Only the loneliest girl in the whole-wide world
Makes her escape then fades away
Please make something happen
Make it happen just for Jane
Make it happen in the sunshine
Make it happen even in the pouring rain
'Cos only the loneliest girl in the whole-wide world
Could feel that way
Only the loneliest girl in the whole-wide world
Makes her escape then fades away, fades away

Loneliest Girl In The Whole Wide World (traducción)

Rompiendo dentro de su estuche de maquillaje
Ella sabe que ha sido un día desesperado
Hacer llamadas telefónicas sin sentido a alguien
Quien nunca está ahí, no contestan de todos modos
Porque solo la chica más solitaria del mundo entero
Podría sentirse de esa manera
Y solo la chica más solitaria del mundo entero
Hace su escape y se desvanece
Escribiendo innumerables cartas a su Dios
Ella sabe que él está allí día y noche.
Mejor que los amigos que cambian y se doblan
Entonces no está allí, luego se escapan
Porque solo la chica más solitaria del mundo entero
Podría sentirse de esa manera
Solo la chica más solitaria del mundo entero
Hace su escape y luego se desvanece
Por favor haz que algo suceda
Haz que suceda solo para Jane
Haz que suceda bajo el sol
Haz que suceda incluso bajo la lluvia torrencial
Porque solo la chica más solitaria del mundo entero
Podría sentirse de esa manera
Solo la chica más solitaria del mundo entero
Hace su escape y luego se desvanece, se desvanece