Traducción de la letra de la canción North Atlantic Drift - Ocean Colour Scene

North Atlantic Drift (original)

Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
Its a cultural shift its the North Atlantic Drift
Americana and a rule Britannia
And the moon yes we own that to
And where the Euphrates meets the other rivers
Is now the home of the devil and the liar
And the pyre we plan to make
Is just the drift leaving its wake, home
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
And the films you want to watch
And the films you want to make
And the kids like lost angels
Dressed in black sensations
And the shift won’t shake
And the drift won’t brake
With billions of Diamonds growing like olives
And the drift holds the coffers
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns

North Atlantic Drift (traducción)

Mientras tanto Roma arde
Mientras tanto Roma arde
Es un cambio cultural, es la Deriva del Atlántico Norte
Americana y una regla Britannia
Y la luna sí, somos dueños de eso
Y donde el Éufrates se encuentra con los otros ríos
Ahora es el hogar del diablo y el mentiroso
Y la pira que planeamos hacer
Es solo la deriva dejando su estela, hogar
Mientras tanto Roma arde
Mientras tanto Roma arde
Y las películas que quieres ver
Y las películas que quieres hacer
Y a los niños les gustan los ángeles perdidos
Vestida de sensaciones negras
Y el cambio no temblará
Y la deriva no frenará
Con miles de millones de diamantes creciendo como aceitunas
Y la deriva sostiene las arcas
Mientras tanto Roma arde
Mientras tanto Roma arde
Mientras tanto Roma arde
Mientras tanto Roma arde
Mientras tanto Roma arde
Mientras tanto Roma arde
Mientras tanto Roma arde
Mientras tanto Roma arde