Traducción de la letra de la canción Profit In Peace - Ocean Colour Scene

Profit In Peace (original)

All the people under broken homes
Don’t wanna fight no more
All the people nursing shattered bones
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in peace
So we’ve gotta fight some more
And all these who are in foreign lands
Don’t wanna fight no more
And all those who’ve lost their feet or hands
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in peace boys
We gotta fight some more
Hey we don’t wanna fight no more
Hey, Hey, Hey, We don’t wanna fight no more
But theres' no profit in peace
So we gotta fight some more
And all those just trying to play their part
Don’t wanna fight no more
And all those who own a human heart
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in what you want
So we must fight some more
And all those who got an axe to grind
Don’t wanna fight no more
And all those who got their burning lives
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in ever being right
So we must fight some more
Hey we don’t wanna fight no more
Hey, Hey, Hey, We don’t wanna fight no more
But theres' no profit in peace
So we gotta fight some more
And all the people under broken homes
Don’t wanna fight no more
All the people never going home
Don’t wanna fight no more
But there is profit in the land you own
So we must fight some more
And all those who got a tired face
Don’t wanna fight no more
And all those who are lost without a trace
Don’t wanna fight no more
But there is profit in the love of hate
So we must fight some more

(traducción)

Todas las personas bajo hogares rotos
No quiero pelear más
Todas las personas cuidando huesos destrozados
No quiero pelear más
Pero no hay beneficio en la paz
Así que tenemos que pelear un poco más
Y todos estos que están en tierras extranjeras
No quiero pelear más
Y todos aquellos que han perdido sus pies o manos
No quiero pelear más
Pero no hay ganancias en la paz, muchachos
Tenemos que pelear un poco más
Oye, no queremos pelear más
Oye, oye, oye, no queremos pelear más
Pero no hay beneficio en la paz
Así que tenemos que pelear un poco más
Y todos aquellos que solo intentan hacer su parte
No quiero pelear más
Y todos aquellos que poseen un corazón humano
No quiero pelear más
Pero no hay ganancia en lo que quieres
Así que debemos luchar un poco más
Y todos aquellos que tienen un hacha para moler
No quiero pelear más
Y todos aquellos que tienen sus vidas ardientes
No quiero pelear más
Pero no hay ningún beneficio en tener razón
Así que debemos luchar un poco más
Oye, no queremos pelear más
Oye, oye, oye, no queremos pelear más
Pero no hay beneficio en la paz
Así que tenemos que pelear un poco más
Y toda la gente bajo hogares rotos
No quiero pelear más
Toda la gente nunca va a casa
No quiero pelear más
Pero hay ganancia en la tierra que posees
Así que debemos luchar un poco más
Y todos aquellos que tienen la cara cansada
No quiero pelear más
Y todos aquellos que se pierden sin dejar rastro
No quiero pelear más
Pero hay provecho en el amor del odio
Así que debemos luchar un poco más