Traducción de la letra de la canción The Waves - Ocean Colour Scene

The Waves (original)

You are the one you makes a difference
But I am the one who makes the waves
All down the line this makes us different
So all our dreams may stay awake
You know sometimes things get so strange
And all we do may go astray
Wrapped in your youth these things won’t harm you
And they don’t hit you like a train
Say… won’t you see her
I heard she’s waiting at your door
Oh I hope you won’t keep near her
I know she’s bound to want it all
She’s uncommon, she has one face
And her heart beats to your tune
When she speaks, she speaks of only your name
Then she repeats it like a fool
Hey… you can’t say you don’t want her
You know you let her through your wall
Oh I hope you don’t keep near her
I know she’s bound to want it all
(Repeat 1st verse)

(traducción)

Tú eres el que haces la diferencia
Pero yo soy el que hace las olas
En general, esto nos hace diferentes
Para que todos nuestros sueños puedan permanecer despiertos
Sabes que a veces las cosas se ponen tan extrañas
Y todo lo que hacemos puede desviarse
Envuelto en tu juventud, estas cosas no te harán daño
Y no te golpean como un tren
Di... ¿no la verás?
Escuché que ella está esperando en tu puerta
Oh, espero que no te mantengas cerca de ella
Sé que ella está obligada a quererlo todo
Ella es poco común, ella tiene una cara
Y su corazón late a tu ritmo
Cuando habla, habla solo de tu nombre
Luego lo repite como una tonta
Oye... no puedes decir que no la quieres
Sabes que la dejaste atravesar tu pared
Oh, espero que no te quedes cerca de ella
Sé que ella está obligada a quererlo todo
(Repetir el 1er verso)