Traducción de la letra de la canción Deadweight - Oceans Ate Alaska

Deadweight (original)

This empty space
It overwhelms me
Invokes the very darkness from inside
I fear I’m loosing my mind
Follow this compass
That’s occupies my chest
It always leads me back to you
It always leads me back to you
You have this pull on me
A force that flows
From deep beneath the surface
You are my gravity
You are my gravity
Set ablaze like a wildfire the day our worlds collide
I can’t expect you to forget
You’re moving mountains for me
When all I do is bring you pain
With open arms
I shall accept my fall from grace
With open arms
I shall accept my fall from grace
With open arms
I shall accept my fall from grace
With open arms I’ll accept my fate
I’ll accept my fate
I’m nothing but deadweight
I’m nothing but deadweight
Set ablaze like a wildfire the day our worlds collide
I can’t expect you to just forget
You’re moving mountains for me
When all I do is bring you pain
All I ever do, is bring you pain

(traducción)

este espacio vacío
me abruma
Invoca la misma oscuridad desde el interior
Me temo que estoy perdiendo la cabeza
Sigue esta brújula
Eso ocupa mi pecho
Siempre me lleva de vuelta a ti
Siempre me lleva de vuelta a ti
Tienes este tirón sobre mí
Una fuerza que fluye
Desde lo profundo debajo de la superficie
Tu eres mi gravedad
Tu eres mi gravedad
Arderá como un incendio forestal el día en que nuestros mundos colisionen
No puedo esperar que olvides
estas moviendo montañas por mi
Cuando todo lo que hago es traerte dolor
Con los brazos abiertos
Aceptaré mi caída en desgracia
Con los brazos abiertos
Aceptaré mi caída en desgracia
Con los brazos abiertos
Aceptaré mi caída en desgracia
Con los brazos abiertos aceptaré mi destino
aceptaré mi destino
No soy más que peso muerto
No soy más que peso muerto
Arderá como un incendio forestal el día en que nuestros mundos colisionen
No puedo esperar que simplemente olvides
estas moviendo montañas por mi
Cuando todo lo que hago es traerte dolor
Todo lo que hago es traerte dolor