Traducción de la letra de la canción Escapist - Oceans Ate Alaska

Escapist (original)

You’re my enigma
Why claim another life
When you’re still ruling
A sea of corrupt minds
Feed from my weakness
I fear my hands are tied
Afflicted over and over again
This vicious cycle
It eats away
The very soul of this person you lead astray
Fighting this with every breath I breathe
When the smoke fills up my lungs
It’s so hard, it’s just so hard to see what’s underneath
I lust for strength to just come clean
Or bite my tongue and let it bury me
I know there’s a hell
Cause you’re keeping me here
You’re keeping me here
You’re keeping me here
Fighting this with every breath I breathe
When the smoke fills up my lungs
It’s so hard, it’s just so hard to see what’s underneath
I lust for strength to just come clean
Or bite my tongue and let it bury me
You’re my enigma
Why claim another life
When you’re still ruling
A sea of corrupt minds
Feed from my weakness
I fear my hands are tied
Afflicted over and over again
Fuck
I know I could have been a better me
I know I could have been a better me

Escapist (traducción)

eres mi enigma
¿Por qué reclamar otra vida?
Cuando todavía estás gobernando
Un mar de mentes corruptas
Aliméntate de mi debilidad
Temo que mis manos estén atadas
Afligido una y otra vez
Este círculo vicioso
se come lejos
El alma misma de esta persona a la que extravías
Luchando contra esto con cada aliento que respiro
Cuando el humo llena mis pulmones
Es tan difícil, es tan difícil ver lo que hay debajo
Anhelo la fuerza para simplemente sincerarme
O muerdeme la lengua y deja que me entierre
Sé que hay un infierno
Porque me mantienes aquí
Me mantienes aquí
Me mantienes aquí
Luchando contra esto con cada aliento que respiro
Cuando el humo llena mis pulmones
Es tan difícil, es tan difícil ver lo que hay debajo
Anhelo la fuerza para simplemente sincerarme
O muerdeme la lengua y deja que me entierre
eres mi enigma
¿Por qué reclamar otra vida?
Cuando todavía estás gobernando
Un mar de mentes corruptas
Aliméntate de mi debilidad
Temo que mis manos estén atadas
Afligido una y otra vez
Mierda
Sé que podría haber sido un mejor yo
Sé que podría haber sido un mejor yo