Traducción de la letra de la canción Entity - Oceans Ate Alaska

Entity (original)

Everything changed that day I saw the great white light and passed through to the other side.
In a moment of madness when time stood still, all that was wrong,
felt perfectly fine.
I was never a saint, more like a sinner.
But I knew my rights from my wrongs.
That living for the sake of loving, was where my heart always belonged.
You’ll always have a place in my heart, even after death pulls us apart.
I am the ghost that haunts this place.
The cold that always touches your face.
The thought that sends her weak at the knees.
I sing the songs that get lost in the breeze.
I am the ghost that haunts this place.
The cold that always touches your face.
The thought that sends her weak at the knees.
I sing the songs that get lost in the breeze.
I am the entity.
Oh what I’d do to let you see me smiling down at you.
I’ll be the light to guide you from harms way and fight to keep your demons at bay.
If you need me, just pray.
I am the ghost that haunts this place.
The cold that always touches your face.
The thought that sends her weak at the knees.
I sing the songs that get lost in the breeze.
You’ll always have a place in my heart, even after death pulls us apart.
I am the entity.

(traducción)

Todo cambió ese día que vi la gran luz blanca y pasé al otro lado.
En un momento de locura cuando el tiempo se detuvo, todo lo que estaba mal,
se sentía perfectamente bien.
Nunca fui un santo, más bien un pecador.
Pero sabía mis derechos de mis errores.
Ese vivir por el bien de amar, fue donde mi corazón siempre perteneció.
Siempre tendrás un lugar en mi corazón, incluso después de que la muerte nos separe.
Soy el fantasma que acecha este lugar.
El frío que siempre te toca la cara.
El pensamiento que la hace temblar de rodillas.
Canto las canciones que se pierden en la brisa.
Soy el fantasma que acecha este lugar.
El frío que siempre te toca la cara.
El pensamiento que la hace temblar de rodillas.
Canto las canciones que se pierden en la brisa.
Yo soy la entidad.
Oh, qué haría para que me vieras sonriéndote.
Seré la luz para guiarte del peligro y luchar para mantener a raya a tus demonios.
Si me necesitas, solo reza.
Soy el fantasma que acecha este lugar.
El frío que siempre te toca la cara.
El pensamiento que la hace temblar de rodillas.
Canto las canciones que se pierden en la brisa.
Siempre tendrás un lugar en mi corazón, incluso después de que la muerte nos separe.
Yo soy la entidad.