Traducción de la letra de la canción A Clouded View - Ola Podrida

A Clouded View (original)

Ragged pages in shades of blue
Ink is bleeding from words written in 1982
They aligned themselves with you
Once clear, now turning into
A clouded view
The basement whispers, the attic sings
The lines you memorized so solemnly
When you where 16
They were everything
You’d lay in your bed and quietly sing
And while the feeling still rings true
The words are fading, fading into
A clouded view
You read them over and over again
To try to remember what they said back then
And while the feeling still rings true
The words are fading, fading into
A clouded view

A Clouded View (traducción)

Páginas irregulares en tonos de azul
La tinta está sangrando por las palabras escritas en 1982
Se alinearon contigo
Una vez claro, ahora convirtiéndose en
Una vista nublada
El sótano susurra, el ático canta
Las líneas que memorizaste tan solemnemente
cuando tenias 16
ellos eran todo
Te acostarías en tu cama y cantarías en voz baja
Y mientras el sentimiento todavía suena verdadero
Las palabras se están desvaneciendo, desvaneciéndose en
Una vista nublada
Los lees una y otra vez
Para tratar de recordar lo que dijeron en ese entonces
Y mientras el sentimiento todavía suena verdadero
Las palabras se están desvaneciendo, desvaneciéndose en
Una vista nublada