Traducción de la letra de la canción Some Sweet Relief - Ola Podrida

Some Sweet Relief (original)

We wanted to test the limits of our alibi
And I always assumed that it all will be a pack of lies
Sometimes truth has a way of working its way inside
I walked up to the stand on everybody side
And here we go, another plea
Grand us both some linear sea
For another day, can’t we just say
It will go away
Take another walk, try to make it stop to make it clean
Beat all the odds but we ended up somewhere in between
What we want, what we got and what we need
Cut it too close to the bone and now we’re feeling so lean
And here we go, another scheme
To live inside each other’s dreams
It takes a first but it starts to blur
All the colors bleed into something mean
(Bridge)
Oh, that’s not what I meant to say
Tomorrow will be another day
I’m so tired, I just need some sleep
Some sweet relief

(traducción)

Queríamos probar los límites de nuestra coartada
Y siempre supuse que todo sera una sarta de mentiras
A veces la verdad tiene una forma de abrirse camino en el interior
Me acerqué al estrado del lado de todos
Y aquí vamos, otra súplica
Gran nosotros a ambos un mar lineal
Por otro día, ¿no podemos simplemente decir
se irá
Da otro paseo, intenta que se detenga para que quede limpio
Superamos todas las probabilidades, pero terminamos en algún punto intermedio
Lo que queremos, lo que tenemos y lo que necesitamos
Córtalo demasiado cerca del hueso y ahora nos sentimos tan delgados
Y aquí vamos, otro esquema
Vivir dentro de los sueños del otro
Toma un primer pero comienza a desdibujarse
Todos los colores sangran en algo malo
(Puente)
Oh, eso no es lo que quise decir
Mañana sera otro dia
Estoy tan cansada, solo necesito dormir un poco
Un dulce alivio