Letras de James River Blues - Old Crow Medicine Show

James River Blues (original)

James River Blues
I just heard the awful news
I could steer around the rocks
But they’re bustin down the docks
James River Blues
That train came on through
And the work’s gotten slow
Now where’s a boat man to go
I think I’ll float on down
To Richmond town
They don’t need us anymore
Hauling freight from shore to shore
That big iron hauls much more
Than we ever could before
I’ve seen good men going wrong
I’ve seen bad ones get it right
As that river rolls along
I’ll be steppin' out tonight
On the cool flow
Floatin' down, down below
The bridge til the waters edge
From the ridge to the ledge
From the hills to the sea
I’ll become a memory
James River Blues
James River Blues
James River Blues

(traducción)

Blues del río James
Acabo de escuchar las terribles noticias.
Podría conducir alrededor de las rocas
Pero están reventando los muelles
Blues del río James
Ese tren pasó
Y el trabajo se ha vuelto lento
Ahora, ¿dónde debe ir un hombre del bote?
Creo que voy a flotar hacia abajo
A la ciudad de Richmond
Ya no nos necesitan
Transporte de mercancías de costa a costa
Ese gran hierro arrastra mucho más
De lo que pudimos antes
He visto buenos hombres yendo mal
He visto a los malos hacerlo bien
A medida que el río avanza
Saldré esta noche
En el flujo fresco
Flotando hacia abajo, abajo
El puente hasta el borde del agua
De la cresta a la cornisa
De las colinas al mar
me convertiré en un recuerdo
Blues del río James
Blues del río James
Blues del río James