Traducción de la letra de la canción Bottom Feeder - Once Human

Bottom Feeder (original)

Bottomfeeder
Rotting in your shell
Lost at sea in your head
Crawling in your hell
With your back to the sky
Blackwater calls from your reflection
Luring your eyes
Closer
Into yourself you dive
Rock bottom, it burrows into conceptions of a hurting mind
Closer
When you fall into the arms of yourself
You fall into the arms of your enemy
And the weight of your world
Becomes your gravity
You’re staying under
So find a way to breathe
Purge
Emerge
Emerge
Bottomfeeder
Rotting in your shell
Lost at sea in your head
Crawling in your hell
Write and erase the page
Pale vellum
And your withering skin just dissipates
Closer
Closer to the end
Here there are no more voices but your own
Drowning under your ruinous overtones
Over
When you fall into the arms of yourself
You fall into the arms of a travesty
And the weight of your world
Becomes your gravity
You’re staying under
So find a way
So find a way
So find a way
So find a way to breathe
Purge
Emerge

Bottom Feeder (traducción)

Alimenta en el fondo
Pudriéndose en tu caparazón
Perdido en el mar en tu cabeza
Arrastrándose en tu infierno
De espaldas al cielo
Blackwater llama desde tu reflejo
Atrayendo tus ojos
Más cerca
En ti mismo te sumerges
Toca fondo, se entierra en las concepciones de una mente herida
Más cerca
Cuando caes en los brazos de ti mismo
Caes en los brazos de tu enemigo
Y el peso de tu mundo
Se convierte en tu gravedad
te quedas debajo
Así que encuentra una manera de respirar
Purga
Surgir
Surgir
Alimenta en el fondo
Pudriéndose en tu caparazón
Perdido en el mar en tu cabeza
Arrastrándose en tu infierno
Escribe y borra la página.
vitela pálido
Y tu piel marchita simplemente se disipa
Más cerca
Más cerca del final
Aquí no hay más voces que la tuya
Ahogándome bajo tus matices ruinosos
Terminado
Cuando caes en los brazos de ti mismo
Caes en los brazos de una parodia
Y el peso de tu mundo
Se convierte en tu gravedad
te quedas debajo
Así que encuentra una manera
Así que encuentra una manera
Así que encuentra una manera
Así que encuentra una manera de respirar
Purga
Surgir