Traducción de la letra de la canción Scar Weaver - Once Human

Scar Weaver (original)

Bone of this flesh gone cold
The crypt of a dying world
Eyes like bricks
I see no tomb beyond my own concrete
I see no truth in hope
I am scarred shut
Let the blood writhe
I am scarred shut
My head is pounding life
Blood rush
I Let it rush
Blood rush
Let it rush
From our hands, our blood stains the world
Scar weaver, sew the flesh on my fears
I see you now, cruor clear
Deceiver, you take it away
We are bleeding in your name
Eyes roll back
And watch their own mind
Go black and silent
Only the pain
Can see a will beyond my own
The way it breathes and heals alone
I am scarred shut
A life is in vain
I am scarred shut
And pounding in the brain
Blood rush
I Let it rush
Blood rush
Let it rush
Scar weaver, sew the flesh on my fears
I see you now, cruor clear
Deceiver, you take it away
We are bleeding in your name

Scar Weaver (traducción)

Hueso de esta carne enfriada
La cripta de un mundo moribundo
Ojos como ladrillos
No veo tumba más allá de mi propio hormigón
No veo ninguna verdad en la esperanza
Estoy cerrado con cicatrices
Deja que la sangre se retuerza
Estoy cerrado con cicatrices
Mi cabeza está golpeando la vida
Torrente sanguineo
Lo dejo correr
Torrente sanguineo
Deja que se apresure
De nuestras manos, nuestra sangre mancha el mundo
Tejedor de cicatrices, cose la carne en mis miedos
Te veo ahora, cruor clear
Engañador, te lo llevas
Estamos sangrando en tu nombre
Los ojos retroceden
Y ver su propia mente
Ir negro y silencioso
solo el dolor
Puedo ver una voluntad más allá de la mía
La forma en que respira y cura solo
Estoy cerrado con cicatrices
Una vida es en vano
Estoy cerrado con cicatrices
Y golpeando en el cerebro
Torrente sanguineo
Lo dejo correr
Torrente sanguineo
Deja que se apresure
Tejedor de cicatrices, cose la carne en mis miedos
Te veo ahora, cruor clear
Engañador, te lo llevas
Estamos sangrando en tu nombre