Traducción de la letra de la canción Achtung! Achtung! - Oomph!

Achtung! Achtung! (original)

Achtung!
Achtung!
Ende!
Ende!
Ich bring dir gute Mär
Ich bin dein Ausweg
Komm, reich mir die Hände
Achtung!
Achtung!
Ende!
Ende!
Noch steht die Zeit nicht still
Bevor du scheidest
Sag mir was ich hören will
Vater, nimm mich in die Arme
Zeig mir den Weg
Bring mich nach Haus
Vater, bitte hab Erbarmen
Erhör mein Gebet
Führ mich hier raus
Achtung!
Achtung!
Ende!
Ende!
Jetzt geht es himmelwärts
Ich bin dein Schicksal
Mit mir kommt die Wende
Achtung!
Achtung!
Ende!
Ende!
Nun bin ich nicht mehr fern
Komm sag’s noch einmal
Denn ich hör es doch so gern
Vater, nimm mich in die Arme
Zeig mir den Weg
Bring mich nach Haus
Vater, bitte hab Erbarmen
Erhör mein Gebet
Führ mich hier raus
Je größer meine Lüge
Je dreister mein Betrug
Desto mehr willst du mir glauben
Ich krieg nie genug
Vater, nimm mich in die Arme
Zeig mir den Weg (Vater!)
Bring mich nach Haus (Vater! Vater!)
Vater, bitte hab Erbarmen
Erhör mein Gebet (Vater!)
Führ mich hier raus (Vater! Vater!)

Achtung! Achtung! (traducción)

¡Peligro!
¡Peligro!
¡Fin!
¡Fin!
te traigo buen mar
soy tu salida
Vamos, dame tus manos
¡Peligro!
¡Peligro!
¡Fin!
¡Fin!
El tiempo no se ha detenido todavía
Antes de divorciarte
dime lo que quiero escuchar
Padre, tomame en tus brazos
Muéstrame el camino
Llévame a casa
Padre, ten piedad
escucha mi oración
Sácame de aquí
¡Peligro!
¡Peligro!
¡Fin!
¡Fin!
Ahora es hacia el cielo
soy tu destino
El punto de inflexión viene conmigo
¡Peligro!
¡Peligro!
¡Fin!
¡Fin!
Ahora no estoy lejos
Vamos, dilo de nuevo
porque me gusta mucho escucharlo
Padre, tomame en tus brazos
Muéstrame el camino
Llévame a casa
Padre, ten piedad
escucha mi oración
Sácame de aquí
Cuanto más grande es mi mentira
Cuanto más audaz mi fraude
Cuanto más quieres creerme
nunca tengo suficiente
Padre, tomame en tus brazos
Muéstrame el camino (¡Padre!)
Llévame a casa (¡Padre! ¡Padre!)
Padre, ten piedad
Escucha mi oración (¡Padre!)
Sácame de aquí (¡Padre! ¡Padre!)