Traducción de la letra de la canción Come And Kick Me - Oomph!

Come And Kick Me (original)

You beat me down and I crawl on the floor
You lift me up and I’m begging for more
You know by now what I fucking abhor
Don’t ever stop it’s never enough
You fill my heart with your terrible lies
And then again I see truth in your eyes
You always know what I fucking despise
Don’t ever think it’s too much, too much
Come on, come on, come on, come on
Rule me, you hold my life in one hand
Come on, come on, come on, come on
Fool me, so many things to pretend
Kiss me!
Rape me!
Deflorate me!
Love me!
Trick me!
Come and kick me!
You scrape my scar and you scratch on the nerve
You make it heal and I’m begging to serve
You know the best what I fucking deserve
Don’t ever stop it’s never enough
You’ve got the cure and I’m begging you, please
Come fill me up with another disease
You’ll always be such a fucking release
Don’t ever think it’s too much
Come on, come on, come on, come on
Rule me, you hold my life in one hand
Come on, come on, come on, come on
Fool me, so many things to pretend
Kiss me!
Rape me!
Deflorate me!
Love me!
Trick me!
Come and kick me!
Come!
Come!
Come!
Come!
Kiss me!
Rape me!
Deflorate me!
Love me!
Trick me!
Come and kick me!
Kiss me!
Rape me!
(You give me reason to live)
Deflorate me!
(You give me anything)
Love me!
Trick me!
(You give me reason to live)
Come and kick me!
(You give me anything)
Come!
Come!
Come!
Come!
Kiss me!
Rape me!
Deflorate me!
Love me!
Trick me!
Come and kick me!
Kiss me!
Rape me!
(You give me reason to live)
Deflorate me!
(You give me anything)
Love me!
Trick me!
(You give me reason to live)
Come and kick me!
(You give me anything)
Come!
Come!
Come!
Come!

(traducción)

Me golpeaste y me arrastré por el suelo
Me levantas y estoy rogando por más
ya sabes lo que aborrezco
Nunca pares nunca es suficiente
Llenas mi corazón con tus terribles mentiras
Y luego otra vez veo la verdad en tus ojos
Siempre sabes lo que desprecio
Nunca pienses que es demasiado, demasiado
Vamos, vamos, vamos, vamos
Gobiername, tienes mi vida en una mano
Vamos, vamos, vamos, vamos
Engáñame, tantas cosas que fingir
¡Besame!
¡Violame!
¡Desflorame!
¡Quiéreme!
¡Engáñame!
¡Ven y patéame!
Me raspas la cicatriz y me rascas el nervio
Haces que sane y estoy rogando para servir
Sabes mejor lo que me merezco
Nunca pares nunca es suficiente
Tienes la cura y te lo ruego, por favor
Ven a llenarme con otra enfermedad
Siempre serás una maldita liberación
Nunca pienses que es demasiado
Vamos, vamos, vamos, vamos
Gobiername, tienes mi vida en una mano
Vamos, vamos, vamos, vamos
Engáñame, tantas cosas que fingir
¡Besame!
¡Violame!
¡Desflorame!
¡Quiéreme!
¡Engáñame!
¡Ven y patéame!
¡Ven!
¡Ven!
¡Ven!
¡Ven!
¡Besame!
¡Violame!
¡Desflorame!
¡Quiéreme!
¡Engáñame!
¡Ven y patéame!
¡Besame!
¡Violame!
(Tú me das una razón para vivir)
¡Desflorame!
(Me das cualquier cosa)
¡Quiéreme!
¡Engáñame!
(Tú me das una razón para vivir)
¡Ven y patéame!
(Me das cualquier cosa)
¡Ven!
¡Ven!
¡Ven!
¡Ven!
¡Besame!
¡Violame!
¡Desflorame!
¡Quiéreme!
¡Engáñame!
¡Ven y patéame!
¡Besame!
¡Violame!
(Tú me das una razón para vivir)
¡Desflorame!
(Me das cualquier cosa)
¡Quiéreme!
¡Engáñame!
(Tú me das una razón para vivir)
¡Ven y patéame!
(Me das cualquier cosa)
¡Ven!
¡Ven!
¡Ven!
¡Ven!