Traducción de la letra de la canción Kennst Du mich? - Oomph!

Kennst Du mich? (original)

Kennst du mich?
Sprst du mich?
Weit du, wer in dir ist?
Siehst du mich?
Hrst du mich?
Weit du, wer zu dir spricht?
Fhlst du mich?
Ahnst du nichts?
Weit du, wer dich zerbricht?
Meine Erde dreht sich nur um dich
Kennst du mich nicht?
Meine Erde dreht sich nur fr dich
Kennst du mich nicht?
Willst du mich nicht erkennen
Wirst du an mir verbrennen
Diesmal kann ich dir nicht mehr vergeben
Diesmal wirst du mich nicht berleben
Willst du mich nicht entdecken
Wirst du an mir verrecken
Kennst du mich?
Sprst du mich?
Weit du, wer dich zerfrit?
Siehst du mich?
Hrst du mich?
Weit du, wer nie vergit?
Fhlst du mich?
Ahnst du nichts?
Weit du, wen du erbrichst?
Meine Erde dreht sich nur um dich
Kennst du mich nicht?
Meine Erde dreht sich nur fr dich
Kennst du mich nicht?
Willst du mich nicht erkennen
Wirst du an mir verbrennen
Diesmal kann ich dir nicht mehr vergeben
Diesmal wirst du mich nicht berleben
Willst du mich nicht entdecken
Wirst du an mir verrecken

(traducción)

¿Me conoces?
me deletreas
¿Sabes quién está dentro de ti?
¿Me ves?
Me escuchas
¿Sabes quién te está hablando?
me sientes
¿No sospechas nada?
¿Sabes quién te rompe?
Mi tierra gira solo a tu alrededor
¿No me conoces?
Mi tierra gira solo para ti
¿No me conoces?
¿No quieres reconocerme?
¿Te quemarás en mí?
No puedo perdonarte esta vez
No me sobrevivirás esta vez
¿No quieres descubrirme?
¿Morirás en mí?
¿Me conoces?
me deletreas
¿Sabes quién te está comiendo?
¿Me ves?
Me escuchas
¿Sabes quién nunca olvida?
me sientes
¿No sospechas nada?
¿Sabes a quién estás vomitando?
Mi tierra gira solo a tu alrededor
¿No me conoces?
Mi tierra gira solo para ti
¿No me conoces?
¿No quieres reconocerme?
¿Te quemarás en mí?
No puedo perdonarte esta vez
No me sobrevivirás esta vez
¿No quieres descubrirme?
¿Morirás en mí?