Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Nicht von dieser Welt, artista - Oomph!. canción del álbum XXV, en el genero Индастриал
Fecha de emisión: 30.07.2015
Etiqueta de registro: AIRFORCE1 RECORDS -, Universal Music, Universal Music Central Europe
Idioma de la canción: Alemán
Nicht von dieser Welt(original) |
Ein König ohne Reich |
Seit tausend Jahren liegt er da |
Und die Nacht endet nie |
Verdammt zur Ewigkeit |
Liebe zu Wut gefroren |
Das Blut so kalt in den Adern |
Sein Herz schlägt nicht mehr |
Dem Leben abgeschworen |
Dann hört er die Stimme |
Er schlägt die Augen auf |
Er kennt sie, die Stimme |
Langsam steht er auf |
Er will ans Licht |
Nur noch einmal |
Weil ihn hier nichts mehr hält |
Er ist nicht von dieser Welt |
Er will zu ihr |
Nur noch einmal |
Bis er zu Staub zerfällt |
Er ist nicht von dieser Welt |
Sie ist ein Menschenkind |
Doch sie hat nie so gefühlt |
Sie war nie wie der Rest |
War nie ein Blatt im Wind |
Im Dunkeln sieht sie ihn |
Sie weiß es ist nur ein Traum |
Doch sie spürt, er ist nah |
Darum ruft sie ihn |
Dann hört sie die Stimme |
Sie schlägt die Augen auf |
Sie kennt sie, die Stimme |
Langsam steht er auf; |
Sie will ans Licht |
Nur noch einmal |
Weil sie hier nichts mehr hält |
Sie ist nicht von dieser Welt |
Sie will zu ihm |
Nur noch einmal |
Bis sie zu Staub zerfällt |
Sie ist nicht von dieser Welt |
Und dann erreicht sie ihn |
Mit Tränen im Gesicht |
Nur schwarze Nacht |
Man sieht die Hand vor Augen nicht |
Sie gehen gemeinsam weiter |
Bis der Tag anbricht |
Sie wollen ans Licht |
Nur noch einmal |
Weil sie hier nichts mehr hält |
Sie sind nicht von dieser Welt |
Endlich ans Licht |
Nur noch einmal |
Denn was zu Staub zerfällt |
Das ist nicht von dieser Welt |
Sie wollen ans Licht |
Nur noch einmal |
Weil sie hier nichts mehr hält |
Sie sind nicht von dieser Welt |
Endlich ans Licht |
Nur noch einmal |
Denn was zu Staub zerfällt |
Das ist nicht von dieser Welt |
(traducción) |
Un rey sin reino |
Ha estado acostado allí durante mil años. |
Y la noche nunca termina |
Condenado a la eternidad |
Amor congelado en ira |
La sangre tan fría en las venas |
Su corazón ya no late |
vida abandonada |
Entonces escucha la voz |
abre los ojos |
reconoce la voz |
se levanta lentamente |
Quiere ir a la luz. |
Solo una vez más |
Porque ya nada lo retiene aquí |
el esta fuera de este mundo |
el quiere verla |
Solo una vez más |
Hasta que se convierta en polvo |
el esta fuera de este mundo |
ella es una niña humana |
Pero ella nunca se sintió así |
Ella nunca fue como el resto |
Nunca fue una hoja en el viento |
En la oscuridad ella lo ve |
Ella sabe que es solo un sueño |
Pero ella siente que él está cerca. |
Por eso ella lo llama |
Entonces ella escucha la voz |
ella abre los ojos |
ella conoce su voz |
Se levanta lentamente; |
Ella quiere estar en la luz |
Solo una vez más |
Porque ya nada la retiene aquí |
ella esta fuera de este mundo |
ella quiere verlo |
Solo una vez más |
Hasta que se desmorone en polvo |
ella esta fuera de este mundo |
Y luego ella lo alcanza |
Con lágrimas en su rostro |
Solo noche negra |
No puedes ver tu mano frente a tu cara. |
ellos van juntos |
Hasta que amanece |
Quieren estar en la luz |
Solo una vez más |
Porque ya nada la retiene aquí |
estas fuera de este mundo |
Finalmente a la luz |
Solo una vez más |
Porque lo que se desmorona en polvo |
esto es fuera de este mundo |
Quieren estar en la luz |
Solo una vez más |
Porque ya nada la retiene aquí |
estas fuera de este mundo |
Finalmente a la luz |
Solo una vez más |
Porque lo que se desmorona en polvo |
esto es fuera de este mundo |