Traducción de la letra de la canción Purple Skin - Oomph!

Purple Skin (original)

Haut auf Haut
Schweiss vermischt sich
Mund auf Mund
Ich und Du Fleisch in Fleisch
Blut vermischt sich
Zwei Nekrophilierende hullen vereinigt im Blut
Schweiss, Blut
Ich lebe
Doch mein Herz schlegt nicht
Mein Herz schlegt schnell
Doch du ahnst es nicht
Das nackte Nichts schlegt dir ins Gesicht
Die Stille erstickt das Schweigen
Wir leben
Wir leben
Ich halt dich fest
Doch ich spur dich nicht
Du siehst mich an Und erkennst mich nicht
Das nackte Nichts schlegt mir ins Gesicht
Das Dunkel erlischt die Nacht
Wir leben
Wir leben
Haut auf Haut
Mund auf Mund
Fleisch in Fleisch
Du und ich
Vereinigt fur immer

Purple Skin (traducción)

Piel sobre piel
Mezclas de sudor
boca a boca
tu y yo carne en carne
mezclas de sangre
Manto de dos necrófilos unidos en sangre
sudar la gota gorda
yo vivo
Pero mi corazón no late
Mi corazón está latiendo rápidamente
pero tu no sabes
La nada desnuda te golpea en la cara
La quietud sofoca el silencio
Vivimos
Vivimos
yo te sostengo fuerte
Pero no te sigo
Me miras y no me reconoces
La nada desnuda me golpea en la cara
La oscuridad apaga la noche
Vivimos
Vivimos
Piel sobre piel
boca a boca
carne en carne
Tu y yo
Unidos para siempre