Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Unter diesem Mond, artista - Oomph!. canción del álbum XXV, en el genero Индастриал
Fecha de emisión: 30.07.2015
Etiqueta de registro: AIRFORCE1 RECORDS -, Universal Music, Universal Music Central Europe
Idioma de la canción: Alemán
Unter diesem Mond(original) |
Der Tag ist ganz leise gegangen |
Die Nacht senkt die Netze hinab |
In denen sich Ängste verfangen |
Der Mond schaut verächtlich herab |
Mein Bett ist seit Jahren kalt und einsam |
Ein Schatten kriecht langsam auf mich zu |
Unter diesem Mond |
Werd' ich nicht schlafen |
Die Macht die in ihm wohnt |
Lässt mich nicht ruh’n |
Denn in all' meinen Träumen |
Verfolgt mich die Angst |
Darum mach ich meine Augen nicht zu |
Unter diesem Mond |
Der Mond will uns alle verführen |
Die Luft in den Zimmern wird knapp |
Doch halte dich fern von den Türen |
Zu tief geht’s da hinter hinab |
Spürst du wie die Wände sich uns nähern |
Und hinter den Fenstern lacht der Mond |
Unter diesem Mond |
Werd' ich nicht schlafen |
Die Macht die in ihm wohnt |
Lässt mich nicht ruh’n |
Denn in all' meinen Träumen |
Verfolgt mich die Angst |
Darum mach ich meine Augen nicht zu |
Unter diesem Mond |
Bleib bei mir |
Der Boden bewegt sich |
Die Decke stürzt ein |
Bleib bei mir |
Das Ende ist nah |
Doch wir schlafen nicht ein |
Unter diesem Mond |
Wollen wir nicht schlafen |
Die Macht die in ihm wohnt |
Lässt uns nicht ruh’n |
Denn in all' unseren Träumen |
Verfolgt uns die Angst |
Darum machen wir die Augen nicht zu |
Darum machen wir die Augen nicht zu |
Unter diesem Mond |
(traducción) |
El día transcurrió muy tranquilo. |
La noche baja las redes |
en el que los miedos quedan atrapados |
La luna mira hacia abajo con desdén |
Mi cama ha sido fría y solitaria durante años. |
Una sombra se arrastra lentamente hacia mí. |
bajo esta luna |
no voy a dormir |
El poder que reside dentro de él. |
no me deja descansar |
Porque en todos mis sueños |
el miedo me persigue |
Por eso no cierro los ojos |
bajo esta luna |
La luna quiere seducirnos a todos |
El aire en las habitaciones escasea |
Pero aléjate de las puertas. |
Va demasiado profundo allí |
Sientes como las paredes se acercan a nosotros |
Y detrás de las ventanas la luna sonríe |
bajo esta luna |
no voy a dormir |
El poder que reside dentro de él. |
no me deja descansar |
Porque en todos mis sueños |
el miedo me persigue |
Por eso no cierro los ojos |
bajo esta luna |
Quédate conmigo |
el piso se esta moviendo |
el techo se derrumba |
Quédate conmigo |
El final está cerca |
Pero no nos dormimos |
bajo esta luna |
¿No queremos dormir? |
El poder que reside dentro de él. |
no nos dejes descansar |
Porque en todos nuestros sueños |
El miedo nos sigue |
Por eso no cerramos los ojos |
Por eso no cerramos los ojos |
bajo esta luna |